НОХТА - превод на Енглеском

• nail

Примери коришћења Нохта на Српском и њихови преводи на Енглески

она ће расти уз нохт.
it will grow together with a nail.

Дерматопхите фунгус има дубок корен под нохтом без медицинског третмана на рецепт.
Dermatophyte fungus has got deep root under the nail bed without a prescription medical treatments.

Држите магнет над нохтом 5 секунди( осим ако није другачије наведено у упутствима за употребу).
Hold a magnet over a nail within 5 seconds(if other it isn't specified in the instruction on application).

И продужење визуелно помаже неку линију декоративних додатака или уску траку која раздваја нохт.
And any line from decorative accessories or the very narrow strip dividing a nail will help to extend visually.

нанијети темељ- посебан безбојни лак који штити нохт, олакшава примјену боје.
cause base- a special colourless varnish which protects a nail, facilitates causing color.

притискајте директан притисак на нохт пет минута.
apply direct pressure to the nail for five minutes.

Тамне линије под нохтом су честе код људи са тамном кожом,
The dark lines under the nail are common in people with dark skin,

Ако је ово овална база нохта ово овална кожица- овална,
If at your basis of a nail an oval form of a cuticle- oval,

Присуство два или више знакова дозвољава лекарусугеришу да је пацијент формирао меланомом нохта ногу или руке.
The presence of two or more signs allows the doctorsuggest that the patient formed a melanoma of the nail of the leg or arm.

У овој техники, део лунуле је насликан у полукругу- месту на поду нохта, који се често лако види на здравом нокту због боје другачије од остатка плоче.
In this equipment the semicircle paints over a lunula site- places at the nail basis which is often easily looked through on a healthy nail due to color, other than other plate.

Али осим моје иритације, није ништа добро за нохт.
But apart from my irritation, it is not really that good for the nail either.

Новогодишњи дизајн нохти 2018 је сјајно уметничко дело на вашим рукама које ствара атмосферу прославе и магије.
New Year's nail design 2018 is a bright work of art on your hands that creates an atmosphere of celebration and magic.

( Он тежи глатким или холографским изгледима нохта).
(He tends to go with glittery or holographic nail looks.).

Практични савети против гризења нохта.
Practical tips against biting the nail.

Користе се и за кожицу, тако да се може брже оддаљити од нохта.
They are also used for a cuticle that it could depart from a nail quicker.

заражени део нохта ће морати бити уклоњен.
the infected portion of the nail will need to be removed.

Површина нохта је одмашћена;
The surface of a nail is degreased;

Једна од врста таквих болести је меланомом нохта.
One of the types of such ailments is the melanoma of the nail.

Слика плода није нацртана на крајевима нохта, већ у корену.
The image of fruit is drawn not on the ends of a nail, and at a root.

Попуњавамо их цијелом базом или дијелом нохта, зависно од дизајна.
We fill with them all basis completely or part of a nail, depending on the conceived design.