НОЋНИМ - превод на Енглеском

• night
• nocturnal
• overnight
• nighttime
• bedside
• nightmarish

Примери коришћења Ноћним на Српском и њихови преводи на Енглески

Облаци плове ноћним планинским небом.
Building mountains into the night sky.

Тада је Бог проговорио Израелу у ноћним визијама:+„ Јакове!
God addressed Israel in a night vision, saying,“Jacob, Jacob!”!

Њихов наступ у ноћним сновима обећава сукобе са суседима.
Their appearance in night's dreams promises conflicts with neighbors.

Тада је Бог проговорио Израелу у ноћним визијама:+„ Јакове!
And God spoke to Israel in a vision at night and said,“Jacob!

Не требамо бити овде да сведочимо ноћним страхотама.
We need not be here to witness the terrors of the night.

Шта је са ноћним животом?
What about the night life?

Проводили сте се у ноћним клубовима?
Were you at the night club?

Изложеност је претходно била повезана са поремећајима спавања, ноћним проблемима дисања и нервозом.
Exposure has previously been associated with sleep disturbances, breathing problems during the night, and nervousness.

Шта је са ноћним животом?
So what about the night life?

Зезали смо се неко време са осталим ноћним путницима, играјући се лудих возача.
We fillied around with other travelers of the night playing Hogs of the Road.

Други момци ангри цецаусе ја желео да спава са ноћним светлом.
The other guys got angry'cause I wanted to sleep with a night light.

Немачка и Пољска забраниле улазак„ Ноћним вуковима“.
Poland and Ukraine have both banned entry to the Night Wolves.

Дрогу неће требати змајева јаја у ноћним земљама.
Drogo will have no use for dragon eggs in the Night Lands.

Шта је са ноћним животом?
But what about the night life?

Будите свесни да је производња пљувачке у ноћним скрасцхаетсианеколико пута.
Be aware that the production of saliva in the night skraschaetsyarepeatedly.

То је оно што називамо ноћним пругама?
Is that what we call the night sweats?

То су мирне мирне рибе са ноћним врхунцем активности.
These are peaceful peaceful fish with a night peak of activity.

Генерално се сматра ноћним становником мочварних језера,
Generally regarded as a nocturnal resident of moorland lochs,

Искрцавање у Нормандији започело је ноћним падобранским и једриличарским десантом,
The Normandy invasion began with overnight paratrooper and glider landings,

Прилагођавање људи ноћним навикама развијало се кроз историју,
The adaptation of humans to nocturnal habits evolved throughout history,