НОЋНОМ - превод на Енглеском

• night
• bedside
• nighttime
• nocturnal

Примери коришћења Ноћном на Српском и њихови преводи на Енглески

данас она ће учествовати у ноћном странке.
today she is going to participate in a night party.

уживаћете у ноћном животу.
enjoy the night life.

она ради у ноћном клубу.
she works in a night club.

Ликови и глумци:" Снага у ноћном граду"- нова серија.
Characters and actors:"Power in the night city"- a new series.

На путу са Ноћном Стражом.
Heading up north with the Night's Watch.

Жене, на пример, користе га у ноћном купатилу.
My son use it in his bathroom at night.

Сазвежђе Стрелац на ноћном небу.
Fireworks shooting into the night sky.

Вероватно много тога о ноћном животу града.
Something of the night life of the city.

Мисија следеће маске за суху косу- да их вратите у ноћном сну.
Mission of the following mask for dry hair- to restore them during a night dream.

Чак и ако сте провели у свом ноћном непроспаване ноћи
Even if you have spent at his bedside sleepless night

Сада учимо још више о ноћном венчању парова и говорима који су се одржали.
Now, we're learning even more about the couple's nighttime wedding reception and the speeches that took place.

на примјер- столном столу, ноћном столу;
for example- a coffee table, a bedside table;

Маријани налаже да је замени у ноћном сусрету на ком је Фридрих очекивао да види Изабелу,
She tells Marianne that she must take her place at the nocturnal rendezvous, at which Friedrich so treacherously expected to meet her(Isabella),

Астрономи раних цивилизација изводили су планска запажања о ноћном небу, а астрономски артефакти су пронађени и из много ранијег периода.
Astronomers of early civilizations performed systematic observations of the nighttime sky, along with astronomical artifacts are found very younger periods.

Или почните да читате књигу која је лежала на ноћном столу неко време.
Or maybe this will be an opportunity to finally finish the book that has been lying on the bedside table for months.

други првоеволуирани сисари, прилагодили су се ноћном животу и бубоједном начину исхране.
Like many of the first mammals they have adapted to a nocturnal, insectivorous way of life.

Услови се појављују у ноћном небу уског српа" новог" Месец у великој мери одређује специфичности
Terms appear in the evening sky of a narrow crescent of the"new" moon to a large extent determined by the peculiarities

Иако светле свјетиљке никада нису добродошле на ноћном небу( лоше за ноћни вид)?
And although bright flashlights are never welcome at a night sky event(bad for night vision)?

Наше дијете још увијек прича о времену које смо спавали на ноћном влаку и" Тата је спавао на горњем кату.".
Our toddler still talks about the time we slept on the overnight train and“Daddy slept on the top bunk.”.

На пример, симптоми Тиннитус су обично више примећују на ноћном време када позадинску буку је нижа
For example, the symptoms of Tinnitus are usually more noticeable on a night time when background noise is lower