НОЋНО НЕБО - превод на Енглеском

• night sky

Примери коришћења Ноћно небо на Српском и њихови преводи на Енглески

само гледам у ноћно небо.
just looking up at the night sky.

Астрономи су израчунали да би такав објекат тако близу Земље био видљив свима који гледају на ноћно небо.
Astronomers calculated that such an object so close to Earth would be visible to anyone looking up at the night sky.

Без скоро свих загађења светлости, ноћно небо је море дијаманти,
Free from almost all light pollution, the night sky is a sea of diamonds,

поморанџе која осветљава ноћно небо су резултат ове интеракције у којој се ионизују кисеоник
oranges that light up the night sky are the result of this interaction, in which the upper atmosphere's oxygen

Јаззи и запањујуће ноћно небо планине и волкове водене боје боје трепте идеје за рамена за љубитеље мушкараца.
Jazzy and stunning night sky mountain and wolf water color ink shoulder tattoo ideas for male travel lovers.

Робин обожава ноћно небо, али га није могла у потпуности видети 13 година због губитка вида.
Robyn loves the night sky, but she hasn't been able to fully see it for 13 years because of vision loss.

Ноћно небо Марса са Дејмосом( лево)
Night sky of Mars showing Deimos(left)

Почетници су обично пријатно изненађени када први пут померају ноћно небо помоћу двогледа,
Beginners usually are pleasantly surprised the first time they sweep the night sky with binoculars and advanced amateurs

тако да је ноћно небо јасно и можете савршено видети звезде.
so the night sky is clear and you can see the stars perfectly.

или цијените ноћно небо са астрономским изложбама.
or appreciate the night sky with an astronomy show.

Када мислите на ноћно небо, вероватно мислите на то да можете да видите светлуцање звезда сопственим очима,
When you think of the night sky, you probably think of being able to see the stars shining with your own eyes,

погледао у ноћно небо и пробао да изброји звезде које се виде,
had looked up at the night sky and had tried to count the visible stars,

усмерио камеру да види ноћно небо у зениту како би снимио слике звезда и или шта год се појавило.
pointed the camera to view the night sky at zenith to capture images of star fields and/or whatever appeared.

локални ваздушни летови који се изненађују немогуће високо у ноћно небо.
locals fly kites that soar impossibly high into the night sky.

специјализовао се за астрономске" скисцапес" који повезују Земљу и ноћно небо.
he specializes in astronomical"skyscapes" that connect the Earth and the night sky.

с обзиром на огроман број звезда у свемиру, ноћно небо је тамно- светлост ових звезда у растућем универзуму још увек није стигла до Сунчевог система.
given the huge number of stars in the universe, the night sky is dark- the light of these stars in the expanding universe has not yet reached the solar system.

с обзиром на огроман број звезда у свемиру, ноћно небо је тамно- светлост ових звезда у растућем универзуму још увек није стигла до Сунчевог система.
given the vast number of stars in the universe, the night sky is dark- by explaining that light from the expanding universe had not yet reached our solar system.

тражећи ноћно небо за извор експлозије.
hunting the night sky for the source of the blast.

Бродско достигнуће Земљине површине било је до места где је гравитација била најјача са довољно јаком брзином која чини једноставан процес наставка за полетање" Ако се Земљина оса промени( април 1940)- астрономски телескоп указује на ноћно небо и открива да су планете поравнате
The ship's reach Earth's surface where gravitation!|is strongest with an appreciable velocity that makes the take-off a simple process of continuation!" IF Earth's Axis Shifted[56](April 1940)- An astronomical telescope points towards the night sky revealing that the planets have aligned

Поларна светлост је светлење ноћног неба, обично у поларним зонама.
Light pillars typically scrape the night sky in polar regions.