Примери коришћења Обавестили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Захтев за вас обавестили о имену дана,
Ја и његова светост патријарх Кирил обавестили смо једно друго о најновијим подацима
само обавестили Сирију пре почетка кампање против терориста,
О томе смо обавестили на сајту Суенее Универсе на крају године КСНУМКС.
употребе у било ком тренутку нас обавестили да не желите да користите наше услуге, или ако престанете
Conditions of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our services,Можете и да оставите јавну рецензију у Google Play продавници како бисте послали повратне информације програмеру и обавестили друге кориснике.
You can also leave a public review on the Google Play Store to provide feedback to the developer and inform other users.Обавестили смо данас наше израелске колеге,
We have informed our Israeli colleagues, and I have alsoупотребе у било ком тренутку нас обавестили да не желите да користите наше услуге, или ако престанете
Use at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services,Након што сте нас обавестили о Измени лета у складу са Одељком 8. 3. 2,
After We have been informed about the Flight Change according to Section 8.3.2,Можете да окончате услове коришћења у било ком тренутку од нас обавестили да више не желите да користите наше услуге,
You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services,Званични извори Метро Мадрида обавестили су нас да је јуче спашена особа која је користила дефибрилатор Золл АЕД КСНУМКС на станици КСНУМКС Алонсо Мартинез Лине.
Official sources of Metro Madrid have informed us that yesterday a person was saved with the use of the Zoll AED 3 defibrillator at the Alonso Martínez 10 Line station.Обавестили смо Европску комисију да ћемо привремено напустити шенгенска правила“, рекао је Жамбон на конференцији за новинаре у Бриселу.
We have informed the European Commission that we will temporarily depart from Schengen rules,” Jambon said at a press conference in Brussels.Нису нас обавестили да затварају истрагу или да су одлучили
They have not informed us in any way that they are closing the investigationФранцуски двоструки агенти обавестили су их о" ломљивој дами" која је налазила пада зона за новац
French double agents had informed them of the“limping lady” who located drop zones for money and weapons and had establishedО Багдадијевој смрти Иран су обавестили сиријски званичници који су те информације добили са терена- рекао је један од званичника.
Iran was informed about Baghdadi's death by Syrian officials, who got it from the field," one of the officials said.Последњих месеци српски медији су обавестили о увођењу новог Фијатовог модела у производни програм Fiat Chrysler Automobiles( FCA)
Recently, the Serbian media have informed about the introduction of a new Fiat model in the production program of Fiat Chrysler Automobiles(FCA)Обавестили су ме да си у служби,
Они су нас обавестили пар дана унапред да се на томе ради”, рекао је Тридо новинарима у Монтреалу.
We were advised by them with a few days' notice that this was in the works," Trudeau told reporters in Montreal.У вашој првој посјети нашој веб страници већ смо вас обавестили о овим колачићима и тражили смо вам дозволу за њихово постављање.
On your first visit to our website we informed you about these cookies and asked you for permission to place them.Званичници Исламског комитета Солуна су нас 1. септембра обавестили да у граду и његовој околини има 130. 000 муслиманских избеглица од којих је већина приспела после другог рата.
The officials of the Comite Islamique, of Salonica, informed us on September 1 that there were 135,000 Mohammedan refugees in and around the town, most of whom had arrived since the second war.
