Примери коришћења Обавештењу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све Panasonic-ове придружене компаније су дужне да прате праксе приватности наведене у овом Обавештењу о приватности.
All Panasonic Affiliates are required to follow the privacy practices set forth in this Privacy Notice.је URL наведен у обавештењу само пример.
Када је то применљиво, напишите код који се налази на обавештењу ИРС-а који указује да дугујете порезе.
When applicable, write the code found on an IRS notice that indicates you owe taxes.Ово искључење се примењује са датумом наведеним у обавештењу, али не пре следећег дана пошто Додељивач преносног капацитета прими захтев за искључење од Оператора преносног система.
Према обавештењу објављеном у Федералном регистру,
радних дана након слања обавештења односно на било који каснији датум наведен у обавештењу.
Working Days after наслови Непроменљивих одељака у обавештењу које саопштава да је Документ објављен под овом Лиценцом.
as being those of Invariant Sections, in the notice that says that Ако носилац одобрења не отклони недостатке у року који је навео у свом обавештењу, надлежни царински орган може да одобри продужење рока за разуман период,
If the Authorised Economic Operator fails to remedy the deficiencies within the period stated in its notification, the customs authority responsible for issuing the certificate may grant a reasonable extension of time,Према обавештењу из захтева, РЗЗО је усвојио Правилник о Листи лекова који се прописују и издају на терет средстава обавезног здравственог осигурања,
As per information from the request, the NHIF amended the List of prescription drugs issued at the expense of compulsory health insurance fund, by removing certainсу подаци у обавештењу тачне и да сам ја власник ауторских права
that the information in the notification is accurate and that I am the copyright ownerИзјава да су" информације у обавештењу тачне", и" под кривичном
A statement that the“information in the notification is accurate”,Службена белешка о датом обавештењу прочитаће се грађанину који је обавештење дао, а он може ставити
An official note on the information provided will be read out to the citizen who provided the није другачије наведено у обавештењу о приватности које се односи на одређену услугу.
У обавештењу из става 1. ове тачке Народна банка Србије може клијенту указати на могућност
In the notification from paragraph 1 of this Section, the National Bank of Serbia may point outније другачије наведено у обавештењу о приватности које се односи на одређену услугу.
responsible for your data, unless otherwise stated in the privacy notices of a particular service.реше несугласице у року од десет( 10) Радних дана по обавештењу, покреће се поступак решавања спорова у складу са чланом 69.
Working days after the notification, the procedure for the dispute resolution in accordance with Article 69 shall apply.није другачије наведено у обавештењу о приватности које се односи на одређену услугу.
controller for your information, unless otherwise stated in the privacy notices of a particular service.поднесете жалбу, можете да се жалите помоћу URL-а наведеног у обавештењу имејлом које је послала организација IARC.
you want to file an appeal, you can appeal using the URL provided in your email notification from IARC.у Политици приватности и( ии) у било ком обавештењу коју сте у тренутку куповине.
in this Privacy Policy and(ii) in any notification provided to you at the time of purchase.У обавештењу увозницима треба да буде наведен производ за који је утврђено,
The notice to importers should indicate for 
