Примери коришћења Обавјештења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неистицање овог обавјештења на наведени начин ће само по себи представљати незакониту радњу која ће резултирати проглашавањем граничног прелаза илегалним контролним пунктом уз све посљедице које ће из тога произаћи.
Failure to post this notice in such a manner will, in itself, be an illegal act resulting in the designation of the border crossing point as an illegal checkpoint with all the consequences following therefrom.документација за пријаву ће се аутоматски избрисати два мјесеца након обавјештења о одбијању одлуке,
the application documents will be automatically deleted two months after notification of the rejection decision,вези с Microsoft налогом, можемо вам слати обавјештења о Услузи путем е-поште
Први пут је објављено прије 1. марта 1989. без обавјештења о ауторским правима или прије 1964. без обнове ауторских права
It was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewalнадокнаде, обавјештења, одобрења или одобрења.
compensation, notification, permission or approval.Ендокринолог Роберт Ластиг изјавио је за“ Бизнис инсајдер” да обавјештења која долазе са наших смартфона тренирају наш мозак да буде у скоро сталном стању стреса
Endocrinologist Robert Lustig tells Business Insider that notifications from our phones are training our brains to be in a nearly constant state of stressроку од тридесет( КСНУМКС) дана од обавјештења ЦБС-а за вас;
days from Czech brewery system notice to you thereof;без прегледа, обавјештења или одобрења.
without review, notification, or approval.Грахам Цлулеи на основу обавјештења добијених од погођених купаца.
Graham Cluley based on notifications obtained from affected customers.без прегледа, обавјештења или одобрења.
without review, notification or approval.пријавите се на области из којих желите да примате обавјештења, креирате ваш лични сајт,
log on to the fields from which you want to receive notifications, create your own website,без прегледа, обавјештења или одобрења.
without review, notification or approval.давањем писаног обавјештења ТопСлотСите, increase or revoke the deposit limit after
by providing written notice to Lottery Games, increase or revoke the deposit limit afterКада Уставни суд Федерације затражи од Дома народа податке и обавјештења потребна за рад Уставног суда Федерације која су од интереса за вођење поступка пред Уставним судом Федерације, секретар Дома народа прикупља податке и обавјештења и доставља их Законодавно-правној комисији.
When the Constitutional Court of the Federation requests from the House of Peoples information and notifications required for the work of the Constitutional Court of the Federation that are relevant for the conduct of proceedings before the Federation Constitutional Court, the Secretary of the House of Peoples shall collect information and notifications and forward them to the Legislative Committee.Клијента путем писменог обавјештења о учинку таквих промјена, ако их има,
advise the Customer by notice in writing of the effect of such alterations,без претходног упозорења, обавјештења или накнаде, и без прејудицирања било којег накнадног правног поступка који се може подузети,
without prior warning, notification or compensation, and without prejudice to any subsequent legal proceedings which may be taken,Do danjeg obavještenja, sav se posao prekida.
Until further notice, all work must cease.Обавјештење о набавци: Конкурентски захтјев за набавку канцеларијског материјала и опреме- сукцесивна испорука.
Procurement notice: Competitive request for the procurement of stationery- successive deliveries.Обавјештење о одмору: празник празника чамаца од 17. јуна 18. јуна.
Notification of holiday: Dragon boat festival holiday from June 17th June 18th.Обавјештење за кориснике кредита.
Notice to loan beneficiaries.
