ОБАВЉАТЕ - превод на Енглеском

• performing
• you do
• you carry out
• perform
• you conduct

Примери коришћења Обављате на Српском и њихови преводи на Енглески

Требало би бити огледало поред вас, јер када обављате неке асане, мораћете да надгледате исправност извођења.
There should be a mirror next to you, because when performing some asanas you will need to monitor the correctness of the performance.

Ако редовно обављате ову процедуру, не само
If you do this procedure regularly,

Ако обављате пословање на локацији изван вашег дома,
If you conduct business at a location outside your home,

Ако обављате најмање два таква поступка дневно, онда би брадавице
If you carry out at least two such procedures daily,

се нормализују односи веома много- сами се искрцате тако што обављате само свој део
also helps to normalize relations very much- you unload yourself by performing only your own part,

А за то треба да адекватно и ефикасно обављате свој посао, будете искрени
And for this you need to adequately and efficiently perform your work, be honest

када свој посао обављате вредно, марљиво
when you fight and when you do your job diligently,

штеди време и новац ако обављате такав рад у сервисном центру.
however it saves time and money if you carry out such work in a service center.

Дошао је до вашег спашавања веб-базираног МиСКЛ фронт енд-а- пхпМиАдмин-а који вам помаже да управљате корисничким налозима вашег сајта тако што обављате активности директно у бази података.
Coming to your rescue is a web-based MySQL front-end- phpMyAdmin- that helps you manage your site user accounts by performing actions directly on the database.

Заправо, што је разноврснији комплекс вежби које обављате, то боље и брже можете добити резултат.
In fact, the more diverse the complex of exercises that you perform, the better and faster you can get the result.

У тим околностима плаћате само порез на лични доходак за посао који обављате у Орегону.
In that circumstance, you only pay personal income taxes for the work you do in Oregon.

морате себи дати обећање да нећете радити ништа друго када обављате планирани задатак.
you must give yourself a pledge not to do anything else when performing a scheduled task.

сауну, као и обављате дуга путовања или летове,
sauna, and perform long journeys

У тим околностима плаћате само порез на лични доходак за посао који обављате у Орегону.
That's the scenario, you just pay the special fees for the work you do in Oregon.

посебно када седите и обављате туш на леђима или абдомену.
especially when sitting and performing a shower on back or abdomen.

управљате повезаним складиштем и обављате друге важне задатке.
manage connected storage, and perform other important tasks.

Имате било какве проблеме са вашом тренутном графичком картицом и обављате ажурирање драјвера,
Having any problems with your current graphics card and you do a driver update

Када их обављате, морате се држати рукохвата,
When performing them, you must hold on to the handrails,

темељно ви обављате нормалне хигијенске процедуре.
how carefully and thoroughly you perform normal hygiene procedures.

било којој финансијској институцији са којом обављате посао о промени адресе.
any financial institution with which you do business of the change of address.