ОБВЕЗНИЦАМА - превод на Енглеском

• bonds
• bond

Примери коришћења Обвезницама на Српском и њихови преводи на Енглески

представљаће једну серију са обвезницама које је Република Србија емитовала на међународном финансијском тржишту у јуну ове године.
will be consolidated and they will represent one series with government bonds issued on the international financial market in June this year.

Данас почиње трговина обвезницама на Београдској берзиЧитај миНа Београдској берзи данас почиње трговина обвезницама Републике Србије за измирење обавеза по основу старе девизне штедње градјана.
BylawsToday starts the bonds trading on Belgrade Stock MarketToday starts the trading of Serbian Government bonds on old foreig currency savings obligations, on the Belgrade Stock Market.

Успевају побећи са 1, 6 милиона долара у обвезницама Malibu Equity Investments, нафтне компаније која пере новац од дроге на off-shore рачунима.
They escape with US$1.6 million in bearer bonds from Malibu Equity Investments, a shell company that launders off-shore drug accounts.

затим испитују Мајкија о обвезницама.
then confront Mikey about the bearer bonds.

Креатори идеје о обвезницама изјављују да је њихов циљ да придобију главни део од 45 хиљада милијарди долара под управљањем широм света, који су се номинално обавезали да улажу у„ климатски погодне“ пројекте.
The creators of the bond idea state their aim is to win over a major share of the $45 trillion of assets under management globally which have made nominal commitment to invest in"climate friendly" projects.

Новим обвезницама у јуанима ће се трговати на Московској берзи,
The new yuan bond will be traded on the Moscow Exchange

обмањујући свет трговине обвезницама.
deceptive world of bond trading.

стабилизација промета обвезницама се очекује у току ове недеље у складу са процесом уручивања потврда.
but a stabilization of the bonds trade is expected in current of this week, simultaneously with the certificates delivery process.

Francuskih državnih obveznica i akcije Sueckog kanala.
French 3% state bonds and shares of the Suez Canal.

Kupite obveznice od 25, 50 ili 100 dolara.
Buy a bond for 25, 50 or 100.

Имате ли обвезнице, Бискупе?
Do you have the bonds, bishop?

Obveznica španske pobede.
The spanish victory bond.

Обвезнице су коришћене за спровођење дисциплине.
Bonds were used to enforce discipline.

Ova obveznica ima fascinantnu istoriju.
This bond does have a fascinating history.

СЕЛ ће издати обвезнице за 500 милиона €.
SES will issue bonds for€ 500 million.

Ova obveznica je remek delo.
This bond is a masterpiece.

Корпоративне обвезнице су кредити за више успостављене компаније.
Corporate bonds are loans to more established companies.

Elementi koji obveznicu cine dobrom, cine dobrom i menicu"."….
The elements that make the bond good also make the bill good.””….

Milion funti u obveznicama na ime donosioca.
One hundred million pounds in bearer bonds.

Obveznice vrede 420 miliona evra.
The bond is worth 420 million Euros.