Примери коришћења Обезбеђивања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одобрити приложене основе државне политике у области обезбеђивања нуклеарне и радијационе безбедности Руске Федерације за период до 2025.
To approve the enclosed Bases of state policy in the field of ensuring nuclear and radiation safety of the Russian Federation until 2025безбедности хране до обезбеђивања ресурса школама.
Пословне банке своју делатност обављају независно, ради остваривања профита на принципима солвентности, профитабилности и обезбеђивања ликвидности.
A bank conducts its activities independently with a view to making profit based on the principles of liquidity, security and profitability.Државе чланице морају успоставити одговарајући административни капацитет ради адекватне координације и обезбеђивања правилног обрачуна,
Member States must establish appropriate administrative capacity to adequately co-ordinate and ensure the correct calculation,Одговарајући на страну логистику обезбеђивања снаге и интернетске повезаности за путујући циркус електронике,
Pushing aside the logistics of securing power and Internet connectivity for your travelling circus of electronics,Води пословну политику Фонда ради обезбеђивања средстава за функционисање система пензијског
Taking care of the Fund business policy, providing resources for the functioning of the system of pensionИ они долазе да се придруже заједници која дели њихово одушевљење за суочавање са изазовима обезбеђивања правде и правичности у глобалној пракси јавног
And they come to join a community that shares their enthusiasm for confronting the challenges of ensuring justice and fairness in the global practice of publicГрупа је имала подршку од канцеларије у виду техничких ствари и обезбеђивања освежења и хране.
The group had the support of the office in the form of technical issues and provision of refreshments and food.У циљу задовољења тражње на тржишту и обезбеђивања оптимизоване решења кључ у руке,
заштите животне средине и обезбеђивања мира и просперитета за све.
protect the environment and ensure peace and prosperity for all.Користећи музика повећала фиксне трошкове, јер сам морао да проведем време обезбеђивања дозволу од бендова
Using music increased the fixed costs because I had to spend time securing permission from the bandsЕвропски статистички систем( ЕСС) са циљем обезбеђивања упоредиве статистике на нивоу ЕУ.
has been established aimed at providing the comparable statistics at the European Union level.начин обезбеђивања егзистенције условљава и однос према природи.
the way of ensuring existence conditioned their relation to nature.Друге странке које ће такође уживати у производу из овог процеса биоконверзије су пољопривредници поврћа и воћа, због обезбеђивања квалитетних ђубрива.
Other parties who will also enjoy the product from this bioconversion process are vegetable and fruit farmers, due to the provision of quality fertilizers.Њене мисије обезбеђивања комуникација укључују војне,
Обезбеђивања неопходних енергетских пахуљице корнфлекс са природним јогурт,
Provide the necessary energy cereal of cornflakes with natural yoghurt,Државе чланице морају успоставити одговарајући административни капацитет ради адекватне координације и обезбеђивања правилног обрачуна,
Member States must have the appropriate administrative capacity to adequately co-ordinate and ensure the correct calculation,Координација обезбеђивања финасијких средстава из домаћих
Coordination of activities for securing the means from localНемогуће је правилно опремити кухињу у комбинацији са балконом, без обезбеђивања организације осветљења.
It is impossible to properly equip the kitchen combined with the balcony, without providing for the organization of lighting.Физиолошки значај мушког хормона је формирање мушких полних органа и обезбеђивања њихове нормалне функције.
Physiological significance of the male sex hormone is the formation of male sex organs and ensuring their normal function.
