ОБЕЗБЕЂУЈУ - превод на Енглеском

• provide
• ensure
• secure
• providing
• provides
• provided
• ensures
• ensuring
• securing
• secured

Примери коришћења Обезбеђују на Српском и њихови преводи на Енглески

Одвајају се од пртљажника/ главе и обезбеђују посебну мишићну снагу.
They are detached from the trunk/ head and provided with special muscular strength.

Тестови укључени у ПЦМарк, обезбеђују свестрану оцјену перформансе рачунара.
Tests included in PCMark, provide versatile evaluation of computer performance.

Влакна обезбеђују да столица остаје мекана.
Fibers ensure that the stool remains soft.

због чега врата обезбеђују додатну снагу.
due to which the door provides extra strength.

Од тада најмање два члана посаде непрекидно обезбеђују присуство људи у свемиру.
Since then, a crew of at least 2 members ensures a permanent human presence in Space.

Друге сертификације захтевају пролазне оцене са неколико курсева или обезбеђују номинације и препоруке.
Other certifications require passing grades from several courses or securing nominations and recommendations.

алуминијумска конструкција оквира обезбеђују дуг радни век стезаљке.
aluminum frame construction ensuring long useful life of the clamp.

Користите нове контроле, да подесите опције, обезбеђују просечан квалитет када гледате видео.
Use new controls to set the options, providing average quality when viewing videos.

Они такође обезбеђују одржавање пре и после лета.
They also provide maintenance before and after the flight.

Обезбеђују да се подаци чувају пре него што је прозор затворен.
Ensure data is saved before the window is closed.

Комплетан је са пет механизама за филтрирање који обезбеђују квалитетно и ефикасно пречишћавање воде.
It is completed with five filtering mechanisms that provides high-quality and effective water purification.

Европска комисија је одлучила да одређене треће земље обезбеђују адекватан ниво заштите;
That the EU Commission has decided that the third country ensures an adequate level of protection.

Тело хиперстени има своје карактеристике, које обезбеђују сталну тенденцију према вишку тежине.
The body of hypersthenic has its own characteristics, providing a constant tendency to excess weight.

СЕГ школе чланице су КСНУМКС% Свисс власништву обезбеђују студенти ре….
SEG member schools are 100% Swiss owned ensuring students re….

Конкретно, производи од сламе се комбинују и обезбеђују овом супстанцом.
In particular, straw products are combined and secured with this substance.

Дрвеће обезбеђују материјале за наше зграде и намештај;
Trees provide materials for our buildings and furniture;

Ремени обезбеђују да ваша материца остаје на месту.
The straps ensure that your uterus stays in place.

А њихов раст и развој обезбеђују појачану хормонску терапију.
And their growth and development provides enhanced hormone therapy.

док муџахедини обезбеђују логистику.
with the mujahedeen providing the logistics.

Ове компаније обезбеђују производе осигурања.
These companies provide the insurance products.