Примери коришћења Обезбјеђење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Приватизација државне имовине- од 2004. године, обезбјеђење транспарентну политику приватизације која је била једна од важних реформи владе Грузије.
Privatization of state property- Starting from 2004, provision of transparent privatization policy was one of the important reforms of the Government of Georgia,политике" има за циљ обезбјеђење студија постдипломских нивоу,
Policy" has as its objective the provision of postgraduate level studies,Одсјек за унутрашње обезбјеђење Службе за заједничке послове институција Босне
његово повезивање са другим системима и за обезбјеђење дугорочне способности система да испуни разумне захтјеве за дистрибуцијом електричне енергије.
its interconnections with other systems and for ensuring the long-term ability of the system to meet reasonable demands for the distribution of electricity.управљање споразумима за набавку помоћних услуга, обезбјеђење података за поравнање енергетских трансакција( комерцијална мјерења),
management of contracts for purchase of ancillary services, provision of data for power transaction settlements(commercial metering),износећи изненадне ревизије за наплату штићеника и обезбјеђење, означавање и припрему свих средстава прије него што буду пребачени финансијској институцији.
toll station attendants and preparing, tagging and securing all moneys before they're moved to a financial institution.Општини Фојница- за обезбјеђење и одржавање овог мјеста сјећања
the Fojnica municipality- for securing and maintaining this place of remembranceMislite da bi mogli priuštiti bolje obezbjeđenje.
You'd think they could afford better security.Доношење Одлуке о обезбјеђењу недостајућих количина помоћних услуга за април 2016. године.
Adoption of a Decision on provision of missing volumes of ancillary services for April 2016.Već sam zvala obezbjeđenje.
I've already called security.Систему обезбјеђења квалитета.
Pozvala sam obezbjeđenje.
I've called security.Савле Гундермутт, шеф службеника обезбјеђења Траде Ассоциатион.
Saul Gundermutt, head of the Security Officers Trade Association.Други дан је био посвећен обезбјеђењу квалитета на Западном Балкану.
The second day was dedicated to quality assurance in the Western Balkans.Pilvi Varis, viša inspektorica policijskog obezbjeđenja.
Pilvi Varis, senior inspector from the Security Police.Па и брат мог шефа обезбјеђења, који је из Бијелог Поља,
Even the brother of my security chief, who is from Bijelo Polje,Службеници обезбјеђења поред послова обезбјеђења врше спровођење корисника из теренских центара у Имиграциони центар,
The security officers in addition to security operations conduct taking of users from field offices to the Immigration Center,Разматрање и доношење Одлуке о обезбјеђењу недостајућих количина помоћних услуга за јануар 2016. године.
Discussing and adopting a Decision on provision of missing volumes of ancillary services for January 2016.метаморфа официра обезбјеђења, Клингонце, Људе
shapeshifting security officers, Klingons,Разматрање и доношење Одлуке о обезбјеђењу недостајућих количина помоћних услуга за септембар 2016. године.
Discussion and adoption of a Decision on provision of missing volumes of ancillary services for September 2016.
