ОБЕШЕН - превод на Енглеском

• hanged
• hung
• hanging

Примери коришћења Обешен на Српском и њихови преводи на Енглески

Био је обешен.
There he was hanged.

Ствар се завршила тиме што је он пронађен обешен у својој келији.".
The matter ended with that he was found hanged himself in his cell".

Осуђен је на смрт на Нирнбершком процесу и обешен у октобру 1946.
He was sentenced to death at the Nuremberg trials and hanged on October 16, 1946.

Свако ко му помаже биће обешен.".
Any person aiding him will be hanged.".

Обешен је у априлу 1979. године.
Was executed in April 1979.

Наранџасти конац је обешен у хладу, у добро напумпаној соби.
The orange thread is suspended in the shade, in a well-blown room.

Обешен је у априлу 1979. године.
He was executed in April 1979.

Бартон је обешен због своје издаје, а глава јој је стављена на лондонски мост.
Tyler was beheaded and his head placed on London Bridge.

Један од вас је још увек обешен на бившем.
One of you is still hung up on an ex.

Ко је обешен?
What is the hanged man?

димни материјал је обешен.
the smoking material is hung up.

Ко је обешен?
Who is the hanged man?

Осуђен је на смрт и обешен 1948.
He was sentenced to death and executed in 1948.

Адолф Ајхман је 31 маја 1962 године обешен у Изреалском затвору Рамли.
In the evening hours of May 31, 1962 Adolf Eichmann was hanged in the Ramla prison.

Леонардо да Винчи:” Ко жели да се обогати за један дан, биће обешен за годину дана”.
In Da Vinci's words:“He who wishes to be rich in a day will be hanged in a year.”.

Муф Потер ће бити давно обешен или ће вероватно и од старости умрети.
Muff Potter will be either hung high or probably be dead from old age or something.

пре него што је пронађен обешен.
before being found hanged in an apparent suicide.

Ово стање је подмукло оно што је лик особе измишљен и обешен на ново познанство, док није могуће уочити стварно стање ствари.
This state is insidiously the ones that the image of a person is invented and hung on a new acquaintance, while it is not possible to notice the real state of affairs.

православног хришћанина и патриоту, има обешен портрет Цара Александра III на зиду своје канцеларије и волео би да дочека повратак Руске Империје.
he has a portrait of Czar Alexander III hanging in his office, and he would like to see the return of the Russian Empire.

Леонардо да Винчи:” Ко жели да се обогати за један дан, биће обешен за годину дана”.
He who wishes to be rich in a day will be hanged in a year.”- Leonardo da Vinci.