Примери коришћења Обећа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Опробан примиће вијенац живота, који Господ обећа онима који га љубе.
Јер вјероваше Ономе који то обећа.
It is based on the one who has promised it.Јефтино, ради оно што обећа.
Док је Пенс инсистирао на томе да Анкара обећа да неће напасти сиријски погранични град Кобани,
И он обећа, и тражио је згодну прилику да га преда њима кад ту не буде народа.
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.шта Партија обећа- то се испуни.
Она обећа да ће нам за недељу дана донети 10 кг свог специјалитета
She promised to bring us 10 kilograms the following weekЈедина опомена је да нико од њих не обећа да ће окончати то познато питање" да ли смо готово тамо?".
The only caveat is that none of them promise to end that familiar question of“are we nearly there yet?”.Наталија му обећа помоћи наћи посао у фабрици за конзервисање туне,
Natalia promises to find him work at the Serrano family's tuna cannery,И по дугој молитви јави му се сам Господ Исус, обећа му испунити жељу
After lengthy prayers, the Lord Jesus Himself appeared to him, promised to fulfill his wishкоји носи ожиљке од људи, обећа да ће елиминисати сваког ко му представља претњу.
fearsome tiger Shere Khan, who bears the scars of Man, promises to eliminate what….се извини јер је жена, мора да је прекомерно квалификована, и обећа да неће да фаворизује жене.
they must apologise for being women They must be overly skilled and promise never to favour women.Онда им он обећа да ће у дом Миронов послати злог духа, да узме душу Јованову
Then he promised to send a wicked spirit to the house of Myron to seize the soul of Johnсе друга особа извини и обећа да то више никада неће учинити.
the other person apologizes and promises to never do it again.морала је да му обећа да филм неће погледати док не напуни 18 година.
she had to promise him that she would not watch the film until she turned 18.И по дугој молитви јави му се сам Господ Исус, обећа му испунити жељу
After he had prayed at length, the Lord Jesus appeared to him and promised to fulfil his desire,само ако обећа да ће преместити свој водени парк.
only if Kuzco promises to move his water park.И он обећа, и тражио је згодну прилику да га преда њима кад ту не буде народа.
And he promised, and was seeking an opportunity to betray Him to them in the absence of the crowd.Она пристаје тек кад јој Ирод обећа да ће јој као награду дати шта год му затражи,
The king promises to give her anything she wants as a reward,Авганистанцима говоримо како треба да живе када Трамп обећа да ће искоренити корупцију?
is it telling Afghans how to live when Trump promised to root out corruption?
