ОБИЛАСКЕ - превод на Енглеском

• tours

Примери коришћења Обиласке на Српском и њихови преводи на Енглески

Драитон Халл нуди водене обиласке кућа, али тамо где се разликује, сама кућа( њени зидови,
Drayton Hall offers guided house tours, but where it differs is that the house itself(its walls,

који је такође део историјског парка и отворен за обиласке.
which is also part of the historical park and open for tours.

састанке у заједници, обиласке, е-књиге и НИТ најпродаванију књигу.
community meet-ups, tours, ebooks, and a NYT best selling book.

друштвене догађаје и обиласке.
social events, and tours.

цене за обиласке за две особе накратко скоче до 1. 300 долара,
the prices for tours for two people briefly jump up to$ 1,300,

Они нуде обиласке својих објеката, омогућавајући вам да упознате неке од запањујућих коња који су тамо смештени
They offer tours of their facilities, enabling you to meet some of the stunning horses that are housed there

дијаграме тлоцрта и виртуелне обиласке њихових кућа за изнајмљивање.
diagrams of floor plans and virtual tours of their rental homes.

Док сами можете сами истражити утврђење, понуђене су обиласке и пружају фасцинантан увид у живот
While you can explore the fort yourself, guided tours are offered and provide a fascinating

са конкретизацијом садржаја боравка на салашима и са комплементарним садржајима погодним за полудневне или целодневне обиласке( Научно-истраживачки центар,
that provides a concrete program of staying on farms along with complementary contexts suitable for half-day and whole-day tours(Scientific-Research Center,

Imaju obilaske unutra, Džasmin.
They got tours in there, Jasmine.

On ovdje vodi obilaske dina.
He's the guy that runs the dune tours.

Dakle ti vodiš obilaske dina?
So you're running the dune tours.

Treba da vodimo obilaske.
We should give admissions tours.

Da li vam je navika bilada održavate obilaske i na Owens Univerzitetu?
Were you in the habit of conducting tours at Owens University?

imaju arhitektonske obilaske grada.
they had these architectural tours of the city.

Možda da idem s murjacima u njihove obilaske.
Maybe I go out with the cops on their rounds.

Kroz kampanju Slobodna Amerika, sproveli smo obilaske radi slušanja i učenja.
At Free America, we've done a listening and learning tour.

Imam obilaske.
I've got rounds.

Vreme je za obilaske, idemo.
Time for the rounds. Let's go.

mogla bih da organizujem obilaske za turiste.
I could organize a vacation tour for you.