ОБИЧАН ЧОВЕК - превод на Енглеском

• ordinary man
• ordinary person
• simple man
• ordinary human
• common man
• ordinary guy
• regular guy
• commoner
• everyman
• simple person
• average man

Примери коришћења Обичан човек на Српском и њихови преводи на Енглески

Другим речима: Сваки обичан човек који би тражио такву жртву од својих следбеника би био најодвратнија особа у историји.
In other words: Any ordinary man that would demand such a sacrifice from his followers would have been the most loathsome person in history.

Реци само да си обичан човек, и ми ћемо бити више него спремни да те обоготворимо.
Just say that You're an ordinary human, and we shall be more than ready to deify you.

Хоту види као обичан човек, а друга каже да је вруће, види осумњиченог.
Hotu sees him as a simple man and the other says it's hot, sees suspect.

Ако би обичан човек с времена на време нешто боли мало,
If an ordinary person from time to time something aches a bit,

Он је вероватно био само обичан човек који је био паметан,
He was probably just an ordinary man who was smart,

ја сам обичан човек који је дошао да сруши тај систем".
I'm a simple man who came to break the system.

Чињеница 674: Иако је обичан човек рођен са 300-350 костију у свом телу, типични одрасли људски
Fact 674: Even though an ordinary human is born with 300-350 bones in his body,

Запад игра ће научити било ког играча који је тешко свакодневни обичан човек на Дивљем Западу.
The West game will teach any player that is hard everyday ordinary person in the Wild West.

је чин гласања оно што обичан човек најчешће повезује са демократијом.
for the act of voting is what the common man most clearly associates with democracy.

Обичан човек ће сачекати,
The ordinary guy will wait,

Често је за себе говорио да је„ обичан човек који је постао лидер због посебних околности“.
On various occasions insisted that he was“an ordinary man who had become leader because of extraordinary circumstances”.

Ја нисам политичар, ја сам обичан човек који је дошао да сруши тај систем".
I am just a human being, an ordinary human being, who has come to break this system.”.

ипак је вредно показати му да сте обичан човек са сопственим слабостима и манама.
it is still worth showing him that you are an ordinary person with your own weaknesses and flaws.

Сам Господ је отишао у ову« далеку земљу» оставивши небо, живео је као обичан човек.
The Lord Himself went to this“far country,” leaving heaven and living like a simple man.

Генерално ВПН користи у фирми, чак и велике компаније заиста не видим шта би обичан човек са ВПН решења.
Generally VPN is used in companies, even large companies do not really see what would a common man with a VPN solution.

Обичан човек на улици треба да зна само најосновније ствари,
An ordinary man in the street needs to know only the most basic things,

Ваљда сам раније био обичан човек а кад сам се пробудио, био сам промењен.
I guess I was a regular guy before and when I woke up I was changed.

имао децу и био обичан човек.
having children, and being an ordinary human being.

заиста, какав је то бајковити злочинац обичан човек.
what kind of fairy-tale villain seems to be an ordinary person.

ћу остати сасвим обичан човек у свету музике.
will remain just a simple man in the world of music.