Примери коришћења Обиљем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Цело лето вас је цветна башта обрадовала обиљем боја, а са почетком јесени постала је видно празна?
All summer the flower garden pleased you with an abundance of colors, and Термин је повезан са обиљем и честим уринирањем- прехлада узета прехрамбеном" пролази кроз" наше тело.
The term is associated with abundant and frequent urination- the liquid taken with food too quickly"passes through" our body.Ово плодно подручје богато је зеленилом са обиљем газдинстава, јавних паркова
This fertile area is rich in greenery with plenty of farms, public parksОве књиге су повез дебљине око два инча са обиљем информација о кинеском веровању.
These paperback books are approximately two inches thick with a wealth of information about Chinese beliefs.Међутим, да не би" преоптеретили" унутрашњост обиљем авангарде, за необичну полицу користи се умјерени умјерени тон стражњег зида.
However, in order not to“overload” the interior with an abundance of avant-garde, the calm moderate tone многим макрофагама пуним пигментом и обиљем слободног пигмента.
many pigment-laden macrophages and abundant free pigment.Са обиљем података и брзом појавом нових технологија у данашњем дигиталном свету,
With the profusion of data and the rapid emergence започиње са обиљем удараљки и дувачких инструмената.
it starts with plenty of percussion and brass instruments.Простор не би требао бити преоптерећен обиљем намјештаја и прибора,
The space should not be overloaded with an abundance of furniture and accessories,Неколико месеци плавог" мора" геранијума Росеанна Задовољство домаћина и нас својим пријатељским обиљем цватње, које је трајало без паузе до касне јесени.
A few months blue"sea" of geranium Roseanna pleased the hosts and us with their friendly abundant flowering, which lasted without a break until the very late autumn.Монтреалски метро је испуњен обиљем јавних радова неких од највећих имена у квебечке културе.
The Montreal Metro is filled with a profusion of public artwork by some Девелопери на радној површини не желе да нас ометају предивним сликама и обиљем функција, тако да се фокусирамо на најважнију ствар- листу задатака.
Dayboard developers prefer not to distract us beautiful pictures and lots of functions, so we focus on the most important- to do list.Пастел" Дуга" боја и обиљем природних украса.
the pastel"rainbow" Међутим, ова техника је у стању да преоптерети простор обиљем ситних детаља( нпр. Књиге које се налазе на полицама полица).
However, this technique is able to overload the space with an abundance of small details(for example, books located on the shelves Једна од пећина упоређена је са катедралом са својом огромном двораном дужином од 150 метара испуњеном обиљем сталактита и сталагмита.
One Арбат је 1974. претворен у пешачку зону са обиљем малих радњи
In 1974-1986 the Arbat has turned into a pedestrian zone with lots of small shops,нема лишћа- само велике стабљике са обиљем постора између.
there are almost no leaves- only the big stems, with plenty of room between them.Господ жели да замени нашу духовну бесплодност обиљем новог живота који је знак спасења света.
The Lord wants to replace our spiritual barrenness with an abundance of new life as златни песак оглас обиљем природном хладу од дрвећа који раде дуж целе плаже.
golden sand ad planty of natural shade from the trees that run all along the beach.јесен одушевити обиљем укусних плодова.
autumn will delight with an abundance of tasty fruits.
