ОБЛАГАЊЕ - превод на Енглеском

• cladding
• lining
• coating
• facing
• paneling
• covering
• the cladding
• sheathing

Примери коришћења Облагање на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај материјал је познато као облагање поставом.
This material is known as cladding lining.

Зидне плочице се углавном користе за облагање ходника и купатила.
Wall tiles are used mainly for facing the hallway and bathroom.

дрвени намештај, облагање, или друге делове.
wooden furniture, paneling, or other parts.

Следећа фаза је полагање тканине за облагање.
The next stage is the laying of the lining fabric.

ПВЦ плочице се користе само за облагање подова.
PVC tiles are used only for floor cladding.

Слој тво: Пример који спаја ПЕТ супстрата и облагање.
Layer two: Primer, which bonds PET substrate and coating.

Прошивати лепршати се с леђа( спољно облагање+).
Sew the flap with the back(outer lining+).

Најбоља опција се бира на основу величине и тежине материјала за облагање.
The best option is selected based on the size and weight of the cladding material.

Пин и ститцх додатак за шав. Поновите за облагање комада.
Pin and stitch the seam allowance. Repeat for the lining pieces.

Естима керамика је веома популарна за облагање купатила.
Estima ceramics are very popular for bathroom cladding.

Овај премаз се може користити за вањску декорацију или облагање хладних просторија.
This coating can be used for exterior decoration or lining of cold rooms.

оне уништавају структуру материјала за облагање.
they destroy the structure of the cladding material.

Основни материјал за облагање.
The main fabric for the lining.

То је због карактеристика материјала за облагање.
This is due to the characteristics of the cladding material.

Најпогоднији материјал за облагање се сматра клинкера.
The most suitable material for the cladding is considered clinker tiles.

За облагање зидова је погодна даска или шперплоча.
For wall cladding is well suited board or plywood.

Главне тканине за облагање кревета у оријенталном стилу су свила и баршун.
The main fabrics for lining the bed in the Oriental style are silk and velvet.

За спољашње облагање посуда кућа може да се користи било занатски материјали.
For exterior cladding container house can be used any finishing materials.

Мека мрежа за облагање( или за зидове);
Soft mesh for coating(or the same as for walls);

Слично је текстуре са конвенционалним облагање плочама.
It is similar in texture to conventional cladding boards.