ОБЛИКОВАНА - превод на Енглеском

• shaped
• formed
• molded
• designed
• moulded

Примери коришћења Обликована на Српском и њихови преводи на Енглески

Обликована је у стилу класицизма с ретардираним елементима барока.
It is built in style of classicism with late baroque elements.

производи су обликована форму окретањем тела.
products have chiseled form of rotating bodies.

То се дешава: обликована; линеарна;
It happens: chiseled; linear;

Двадесетовековна политика је била обликована економским питањима.
The 20th politics was defined by economic issues.

пажљиво обликована коса скоро увек изгледа добро.
Carefully styled hair almost always looks good.

Највећим делом, двадесетовековна политика је била обликована економским питањима.
For the most part, twentieth-century politics was defined by economic issues.

Историја је обликована грешкама, од којих су неке једноставно непријатне,
History is shaped by mistakes, some of which are simply embarrassing,

Површина спољног пречника лежајева је обликована према крунисаним површинама водилица са Р500( суфикс У).
The outer diameter surface of bearings is shaped to the crowned runner surfaces with R500( suffix U).

Ако је на крају шине обликована полирана гума дебела
If at the end of the chamfer there was formed a polished strip as thick as a thread,

Половине су лепо обликована са глатка С-крива
The halves are nicely molded with a smooth S-curve

сваки међународно тржиште је обликована својим политичким, културним
every international market is shaped by its own political,

чија су ткива потпуно обликована, вероватније ће препоручити следеће операције.
in which eye tissue is completely formed, are more often recommended the following operations.

Обликована је у духу академског традиционализма,
It was designed in the manner of academic traditionalism,

ВЦ шкољка је углавном обликована у две половине која су спојена заједно у зеленој држави.
A toilet bowl is generally molded in two halves which are attached together in the greenware state.

Ми смо пружили пуно детаља о томе како је историја обликована овим уверењем у снагу бројева.
We have provided much detail as to how history has been shaped by this belief in the power of numbers.

Око огњишта су биле смештене скулптуре великих облутака који приказују људску фигуру на којој је првобитно обликована само глава.
Around the hearthstone, there were sculptures of large pebbles that depict the human figure on which only the head was originally formed.

Фасада је обликована у духу класицизма
The facade is designed in the style of classicism

посуда је обликована тако да вода улази у обод,
the bowl has been molded so that the water enters the rim,

регионалним пословни руководиоци да достави релевантне образовање обликована индустрије очекивања и увиде.
regional business executives to deliver relevant education shaped by industry expectations and insights.

леђа обликована од конусног низа дијаманта у облику маркиза, овалног и квадратног облика.
the back formed of a tapered row of marquise-shaped, oval and square-cut diamonds.