Примери коришћења Обликовао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
они користе комбинације модерне електронике са традиционалним укелелес обликовао од кокосовог граната.
приљежан педагог Михаило је увео у позориште и обликовао велики број младих глумаца
an excellent pedagogue, Mihailo brought into the theatre and shaped many young actors and actresses.Наџентова објашњава како је њихов невероватан утицај обликовао нашу планету и како њихово проналажење у право време може значити ништа мање од спасавања живота на Земљи.
Nugent explains how their awesome impacts have shaped our planet, and how finding them at the right time could mean nothing less than saving life on Earth.Није потребно пуно интелигенције да се схвати да је у бити човек тај који је обликовао своју околину- и успоставио друштвени поредак,
It does not take much intelligence to realize that in reality it is man who has formed his environment- and established the social order,Да би студентима пружили прилику да развију своје вештине дизајна у граду који је настао и обликовао западну уметност
To offer students the opportunity of developing their design skills in the city that originated and shaped Western art and culture,те униформно обликовао жеље, свест
извели своје прве значајне радове управо у овој кључној деценији урбане трансформације- шест студија који су обликовали Лисабон у мери у којој је и град обликовао њих.
that have formed and produced their first works during this crucial decade of transformation- six studios that have Да би студентима пружили прилику да развију своје вештине дизајна у граду који је настао и обликовао западну уметност
To offer students the opportunity of developing their design skills in the city that originated and shaped Western art and culture,Arkan me je oblikovao kao ženu!".
Guiding has shaped me as a person”.Неправилно обликовани бисери се називају барокним бисерима.
Irregularly shaped pearls are called baroque pearls.Retrovizori su posebno oblikovani da kanališu vazduh u ove kanale.
These mirrors are specially shaped so they funnel air into these air intakes.Ово поглавље је снажно обликује ситуације у Сједињеним Америчким Државама.
This chapter is strongly shaped by the situation in the United States.Додаци су обликовани као ваљци.
They are shaped like doughnuts.Шта кажете за два посебно обликована прстена за мирну вереницу">
How about two specially shaped rings for the still fiancee">Bila je oblikovana kao srce.
It was shaped like a heart.Oblikovao nas je proces nemilosrdnog takmičenja.
We were shaped by a process that is ruthlessly competitive.Имплантати су обликовани као коријен зуба.
Implants are shaped like a tooth root.Присуство обликованих плафона у кући чини га оригиналним,
The presence of shaped ceilings in the house makes it original,Kako su ta iskustva oblikovala Vaš muzički stil?
How have those experiences shaped your current music?Bili smo oblikovani pod različitim uslovima.
We've been shaped by different conditions.
