ОБОГАЋЕНИ - превод на Енглеском

• enriched
• fortified

Примери коришћења Обогаћени на Српском и њихови преводи на Енглески

замена оброка и обогаћени шанкови итд.
meal replacement, and fortified bars etc.

Техеран више неће продавати обогаћени уранијм изнад границе и тешку воду,
Tehran will no longer sell off excessive enriched uranium and heavy water,

Такви субјекти су обогаћени не због сопствене користи,
Such subjects are enriched not for their own gain,

Од сада, Техеран више неће продавати обогаћени уранијм изнад границе
As of now, Tehran will no longer sell off excessive enriched uranium and heavy water,

Текстуални садржаји обогаћени су илустративним прилозима,
The texts have been enriched by illustrative contributions which,

су микродомени унутар липидних сплавова, који су обогаћени супстанцом која се зове цавеолин( Граттон ет ал., 2004).
which are enriched in a substance called caveolin(Gratton et al., 2004).

Обогаћени са екстрактом жалфије
Enriched with sage extract

Према томе, први су обогаћени витаминима и минералима,
The first are enriched with vitamins and minerals,

Обогаћени кератинским протеинима
Enriched with keratin protein

( 1) професионалну услугу и обогаћени искуством Марку купцима била спокојна,
Professional service and rich experience make customers feel at ease,

дечији производи од Алпханова Сун обогаћени су алое вера,
child products from Alphanova Sun are enriched with aloe vera,

Графички прикази геометрије подземне просторије обогаћени садр-жајем основних карактеристика и појава у просторији.
GRAPHICAL DATA- graphical presentations of the underground room geometry, enriched with basic characteristics and appearances in the room.

који су обогаћени елементима у траговима важним за мушко тело.
which are enriched with trace elements important for the male body.

Код губитка косе не бисте требали злоупотребити различите агенсе за полагање чак и ако су" обогаћени витаминима".
At a hair loss you shouldn't abuse various agents for laying even if they"are enriched with vitamins".

Могу се наћи базалти обогаћени инкомпатибилним елементима,
There can be found basalts enriched with incompatible elements,

пребаци храну преко ноћи, док су мишићи потпуно обогаћени аминокиселинама.
at the same time muscles are fully enriched with amino acids.

хранљиве састојке млијека, обогаћени су витаминима, влакнима и минералима.
they have been enriched with vitamins, fiber and minerals.

представљају спону која омогућује и нашим младим научним радницима одлазак на студијске боравке у те центре одакле се враћају обогаћени најновијим научним сазнањима која преносе студентима подижући ниво
are a link that enables our young scientists to go on study trips to these centers coming back enriched with the latest scientific knowledge which are raising the level

Исхрана обогаћен у сваком погледу природних витамина.
A diet enriched in every way natural vitamins.

Што се тиче обогаћеног питања, било је много претходних покушаја да се потврди гласање.
Regarding enriched asking, there have been many previous attempts to validate voting.