ОБОГАЋИВАЊА - превод на Енглеском

• enrichment
• enriching
• enrich

Примери коришћења Обогаћивања на Српском и њихови преводи на Енглески

цезијума су рудне зоне пегматита настале у овом процесу обогаћивања.
caesium are zone pegmatite ore bodies formed by this enrichment process.

заједнице пружајући академског успеха, док промовисање културног обогаћивања и економски развој.
the community by providing academic excellence while promoting cultural enrichment and economic development.

који се користе за уклањање UF6 из процеса обогаћивања за следећи пренос након загревања;
used to remove UF6 from the enrichment process for subsequent transfer upon heating;

Смањивање напетости између Wасхингтона и Техрана због обогаћивања нуклеарног горива први је корак године Америке да ублажи.
The thawing in tension between Washington and Tehran over the enrichment of nuclear fuel was one of the first steps by the U.S. to relax years.

Паљење се не врши због обогаћивања или других користи, да се сакрије злочин, због осјећаја освете.
Arson is not committed for the sake of enrichment or other benefits, to hide a crime, because of feelings of revenge.

У циљу обогаћивања својих живота, људи су користили природне ресурсе
In order to enrich their lives, people have used natural resources

Након обогаћивања, излазни притисак азота је исти као и компримовани ваздух у мембрански систем,
After the enrichment, the outlet pressure of nitrogen is the same as that of compressed air into the membrane system,

ЕЦДС нуди могућност специјализације на одабраним подручјима обогаћивања која ће помоћи у продубљивању знања у специјалним подручјима, истовремено обезбјеђујући културну имерзију.
ECDS offers the opportunity to specialize in selected areas of enrichment that will help to deepen knowledge in specialty areas while simultaneously providing cultural immersion.

Одлуку Ирана да повећа ниво обогаћивања уранијума осудио је и француски председник Емануел Макрон.
Iran's decision to increase the level of enrichment of uranium was also condemned today by French President Emanuel Macron.

Без терапије обогаћивања, то је некако нутриционално празно-
Without the enrichment treatment, it's kind of nutritionally void-

Станице за превођење у течно стање или очвршћавање које се користе за уклањање UF6 из процеса обогаћивања компримовањем, хлађењем
Solidification or liquefaction stations used to remove UF6 from the enrichment process by compressing

у циљу обогаћивања своје колективно искуство учења.
geographical features, in order to enrich their collective learning experience.

SWU или" сепаратна радна јединица" представља стандардну меру напора потребног за одвајање изотопа уранијума током процеса обогаћивања.
SWU or“separative work unit” is a standard measure of the effort needed to separate isotopes of uranium during an enrichment process.

еколошких могућности обогаћивања њиховог пртљага и као резултат тога,
environmental possibilities of enriching their luggage and as a result,

Драматургија: развијање наративних поступака младих аутора и обогаћивања фонда знања
Dramaturgy: developing narrative procedures of young artists and enriching the fund of knowledge

ширења и обогаћивања интервентног оквира,
expanding and enriching the framework of intervention

Прво, постоји огромна вриједност и од обогаћивања великих извора података са подацима истраживања и од обогаћивања података истраживања са великим изворима података( можете видети ову студију било који начин).
First, there is tremendous value both from enriching big data sources with survey data and from enriching survey data with big data sources(you can see this study either way).

исцељивања и обогаћивања људског живота
of healing and enriching people's lives,

би испунило своју директну мисију обогаћивања својих господара, приликом садње Крассуле требало би поштовати неке готово магичне ритуале.
also to fulfill its direct mission of enriching its owners, some almost magic rituals should be observed when planting a Krassula.

утицаја и узајамног обогаћивања уметности и науке.
and of influencing and enriching each other's art and science.