ОБОЖАВАТЕЉИ - превод на Енглеском

• fans
• admirers
• fan
• worshipers
• worshippers

Примери коришћења Обожаватељи на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога су многи обожаватељи( мада не и сам Брамс)
Thus many admirers(though not necessarily Brahms himself) saw him as

Стога су многи обожаватељи( мада не и сам Брамс)
Thus, many admirers(though not necessarily Brahms himself) saw him as

У 2012. години, верни обожаватељи окупили су се око статуа Исуса у цркви у Мумбаију.
In 2012, faithful worshipers gathered around a statue of Jesus at a church in Mumbai.

Стога су многи обожаватељи( мада не и сам Брамс)
Thus many admirers(though not necessarily Brahms himself) saw him as

Сунчани обожаватељи могу да крену ка југу до забављачког града Санта Круза на дан на историјском забавном парку Беацх Боардвалк.
Sun worshippers can head south to the fun-loving town of Santa Cruz for a day at the historic Beach Boardwalk amusement park.

Стога су многи обожаватељи( мада не и сам Брамс)
Many admirers(though not necessarily Brahms himself) saw him as the champion

Тако смо били обожаватељи слике дечје собе у којој су биле на зиду ружичасте тачке.
And so we were both fan of a picture of a baby room where there were pink dots on the wall.

Локални обожаватељи и даље остављају свеже цвијеће на гробу композитора Донизетија,
Local admirers still leave fresh flowers on the tomb of the composer Donizetti,

Многобројна база славних личности који су обожаватељи његове марке помогла му је
His label's strong celebrity fan base has helped launch it onto the international scene,

И даље Абдулахови обожаватељи могу да се надају да ће његови симболични кораци поставити основе за дубље промене
Still, Abdullah's admirers can hope that his first steps will lay the foundation to profound change,

На крају, вратио се и његови британски обожаватељи покренули потребна средства за куповину његове слободе.
Eventually, he would return and British admirers of his raised the necessary funds to buy his freedom.

иПад Успоставио је себе као тренутни ударац међу свим онима," гдје год да сте" журили обожаватељи, нудећи незабораван доживљај цасино игара на истом нивоу као и на вашем најбољем кућном рачунару.
iPhone established himself as a instant hit among all those,“where ever you are“ rush worshipers, offering unforgettable casino gaming experience at the same level as it is on your finest home computer.

Само гледање Каролинине одеће коју су обожаватељи носили, мноштво осликаних лица Тар Тарел-ом
Just looking at the Carolina attire the fans were wearing, the many painted faces with a Tar Heel,

Обожаватељ је касније претучен на смрт.
The fan was later beaten to death.

Ja sam obožavatelj rap muzike.
I am not a fan of rap music.

Многи од њених обожаватеља још увек посећују локацију пада до данас.
Many of her fans still visit the site of the crash to this day.

Ја сам обожаватељ, волим је.
I am a fan, Love it.

Искључивање плафон обожаватеља и ваздух цеви активни.
Turn off ceiling fans or air ducts active.

Vi ste obožavatelj bejzbola, zar ne, dr. Pitts?
You're a baseball fan, right, Dr. Pitts?

Obožavatelji za obožavaoce!
Fans for the fans!.