ОБРНУТОГ - превод на Енглеском

• reverse
• inverted
• inverse
• reversed

Примери коришћења Обрнутог на Српском и њихови преводи на Енглески

Присуство обрнутог зупчаника чини их згодним за рад у затвореним малим подручјима,
The presence of a reverse gear makes them convenient for operation in closed small areas,

фреквенција узорковања може се разликовати од обрнутог времена узорка.
the sampling frequency can be different from the inverse of the sample time.

Ова сорта се разликује од мачака тамним шапама, јер имају карактеристичну локацију са белом косом у облику обрнутог енглеског слова В.
This variety differs from cats with dark paws in that they have a characteristic site with white hair in the form of an inverted English letter V.

уз разумијевање обрнутог говора, таква прилагођавања се могу појавити у облику вербалног водича.
with the understanding of reversed speech, such adjustments may occur in verbal guide form.

На пример, Прогол хипотеза истраживања поступка на основу обрнутог entailment закључивања правила није завршен у Јамамото примеру.
For example, Progol's hypothesis search procedure based on the inverse entailment inference rule is not complete by Yamamoto's example.

Процес алуминијског заваривања помоћу полуаутоматског уређаја који користи потрошне електроде врши се у условима константне струје обрнутог поларитета.
The process of aluminum welding with a semiautomatic device using consumable electrodes is performed under conditions of a constant current of reverse polarity.

формирајући од ње сличност обрнутог" ја".
forming from it the likeness of an inverted"I".

модификована за извођење криптоанализе помоћу обрнутог инжењеринга.
modified to perform cryptanalysis by means of reverse engineering.

Хигхлигхт са дугом обрнутог троугла под вашим очима
Highlight with a long inverted triangle under your eyes

реши проблем обрнутог кретања и избегне судар аутомобила.
which can solve the problem of reverse and avoid car crash.

Хаљина године о девојкама са типом" обрнутог троугла" неће изгледати атрактивно.
The dress of the year on girls with the“inverted triangle” type will not look attractive at all.

Овај процес помаже у смањењу еректилног процеса и обрнутог протока крви из пениса.
This process helps to reduce the erectile process and the reverse outflow of blood from the penis.

Не заборавите да је алуминијум боље заваривати у присуству промјене струје обрнутог поларитета.
Do not forget that aluminum is better to weld in the presence of alternating current of reverse polarity.

Током обрнутог ходања, рука се,
During the reverse stroke, the hand,

заврши за 15 минута, особа сматраће то искуство пријатнијим од обрнутог.
a person will regard the experience more pleasurably than the reverse.

их уклањају( у присуству обрнутог).
remove them(in the presence of the reverse).

Вицтор фонограф на врсти обрнутог електричног прекидача.
Victor phones set up on a kind of reverse electrical switch.

Одмакните се од обрнутог правца и, ако га не ослободите у потпуности,
Go away from the reverse and, if you do not release it completely,

покушаћемо да идемо од обрнутог реда- замислимо меланхоличну увреду и целину.
we will try to go from the reverse- let's imagine a melancholic offended at all and the whole.

попут алергија или„ обрнутог” сезонског афективног поремећаја.[
such as allergies or"reverse" seasonal affective disorder.[1]