ОБРНУТУ - превод на Енглеском

• reverse
• inverse
• inverted
• reversed

Примери коришћења Обрнуту на Српском и њихови преводи на Енглески

Уређај је спреман за употребу, у старијим моделима можете видети обрнуту слику, што олакшава рад.
The device is ready for use, in older models you can see an inverted image, which makes work a little more difficult.

примењујући обрнуту трансформацију.
by applying the inverse transformations.

Калкулатори који користе Обрнуту пољску нотацију( ОПН),
Calculators that utilize Reverse Polish Notation(RPN),

руски монархист Скоропадски је легализовао обрнуту заставу као симбол своје борбе.
the Russian monarchist Skoropadsky legalized an inverted flag as a symbol of his own struggle.

Због тога се препоручује да се гасни котел за адсорпцију азота генератора користи за обрнуту чистоћу пре почетка испитивања.
Therefore, it is recommended to use the nitrogen generator adsorption tower gas for reverse purge before starting the inspection.

Већ можете да користите кружну ознаку марке или једноставну обрнуту обележену боју да означите нови круг.
You can already use a circular brand tag or a simple reverse color mark to designate a new circle.

Ако не платите ове трошкове, старије особе могу изгубити обрнуту хипотеку и своју кућу.
Failing to pay these expenses can cause a senior to lose the reverse mortgage and their home.

алат за синтезу може одлучити да изврши обрнуту горњој оптимизацији и имплементира шематски приказ на слици 4
the synthesis tool may decide to do the reverse of the above optimization and implement the schematic

упозоравајући да ако унесете обрнуту хипотеку, капитал у вашем дому можда неће бити доступан када вам је потребан.
warning that if you enter a reverse mortgage, the equity in your home may not be available when you need it.

год може да обради обрнуту трансформацију за улазне догађаје.
as long as it can compute the inverse transformation for the input events.

Обрнуту тезу у јавност пласирају они који о енергетици не знају довољно или они који су плаћени
Reversed thesis is made public by those who do not know enough about energy

Ако желите, много потрошача наручити 6 месеци снабдевања, који је остао“ бестселер” након што такође може спасити барем$ 241. 85 данас пре да добијем обрнуту назад у типичном курсу на,$ 521, 70 на!
If you like, most customers order the 6 Months supply, which has remained the“best seller” then you too can save at least $241.85 today before it get reversed back to normal price at, $521.70!

Obrnuti slučaj je takođe istinit.
The reverse instance is also true.

Savjetovao bih nekoga u obrnutoj situaciji dati što više-.
I would advise someone in a reverse situation to give you more.

Upravo sam kupio Obrnutu Dženi, broj C3a.
I had just acquired the Inverted Jenny, number C3A.

Radim obrnuti inžinjering.
I made some inverse engineering.

ГРИД бројева десно- обрнутим редоследом( јин доминира,
Grid numbers right- the reverse sequence(Yin dominates,

Обрнути тоталитаризам и контролисана демократија.
Inverted totalitarianism and managed democracy.

Zamislite obrnutu situaciju.
Imagine the inverse situation.

Обрнути редослед текста по размаку.
Reverse text order by space.