Примери коришћења Обуздати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
сматрали су да је важно обуздати Русију( Хартленд- водич за планирање одбране, 1992, 1993).
Rustow opined that it was important to contain Russia(the Heartland- Defense Planning Guideline 1992, 1993).Када је ријеч о снажним искуствима, није тешко погодити да их неће бити лако обуздати.
When it comes се при ефикасном лечењу болест може обуздати и спречити да се зарази дете.
Тако су сви политички покрети широм света сада постали део„ комунистичке завере“ коју једино може обуздати амерички милитаризам.
All political movements around the world Путин jе истакао да jе неопходно што хитниjе обуздати илегалну трговину нафте Исламске државе.
Putin also spoke of the urgent need to curb the illegal oil trade by ISIS.Треба ми заштиту у случају да не могу обуздати малог Тарнера.
I said prep. Look, I need a safeguard in place, in case I can't rein in baby Turner.Индија формирају језгро коалиције која ће одржати равнотежу снага у Азији и обуздати експанзију Кине.
India form the core of a coalition to maintain the balance of power in Asia and contain the expansion of China.морају обуздати извоз оружја, побољшати механизме одговорности
би се ватра могла обуздати за два дана и да ће евакуисани становници ускоро моћи да се врате кућама.
raising hopes it might be contained within two days and that evacuated residents may soon be able to return home.би се ватра могла обуздати за два дана и да ће евакуисани становници ускоро моћи да се врате кућама.
raising hopes it might be contained within two days and evacuated residents may soon be able to return.који Трампову администрацију описује као„ шумски пожар“ који не могу обуздати етички лидери унутар владе.
this nation," Comey writes, calling the administration a"forest fire" that can't be contained by ethical leaders within the government.научници су врло озбиљни у томе како обуздати епидемију.
scientists are very serious about how to curb the epidemic.због тога је покушавају обуздати.
for this reason try to restrain it.постане мета глобалног револта због чега се нашироко сматра претњом за човечанство која се мора обуздати.
target of global indignation, widely regarded as a threat to humanity that must be contained.мирисна дуван- пре него што нам даје предивну вечерњу мирис- постаје кржљаве светле цветница обуздати лишен сваки мирис.
fragrant tobacco- before giving us a wonderful evening fragrance- becomes stunted bright flowering plants curb deprived any odor.Moram obuzdati svoje misli i napraviti nešto konstruktivnije.
Moraš obuzdati sebe, Kaj.
You must restrain yourself, Kye.Obuzdajte svoju narav, g. Hamli, i povucite se.
Curb your temper, Mr Hamley, and reflect.Obuzdajte se, grofe.
Restrain yourself, Count.Obuzdati našu prirodnu tugu.
Curb our natural grief.
