ОБЈАВЉЕНИ - превод на Енглеском

• published
• released
• announced
• posted
• disclosed
• reported
• declared
• revealed
• publicized
• publication

Примери коришћења Објављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултати су објављени у секцији Резултати.
Results are posted under the results section.

Резултати ће бити објављени 15. јуна.
The results will be published on June 15.

трошкови и распоред програма нису објављени Парламенту.
timetable of the programme have not been revealed to parliament.

Цене и доступност нису објављени.
Price and availability have not been disclosed.

Подаци за април још нису објављени.
Numbers for April have not been reported yet.

Прелиминарни резултати завршног испита биће објављени 19. јуна.
Main exam result will be declared on 19 June.

Још један мање објављени аспект живота Монрове су њене две неуспеле трудноће.
Another less publicized aspect of Monroe's life is her two failed pregnancies.

Његови ЦД-ови објављени су за кућу Naxos( Шубертове песме, Кармина бурана).
He has released CDs on NAXOS(Schubert songs, Carmina Burana).

Нацрти планова су објављени и на овој интернет страници.
Schedules are also posted on this webpage.

Резултатати ће бити објављени до 15. септембра 2014.
The results will be announced from 15th September 2014.

Чланци ће бити објављени и[…].
Articles will be published and[…].

Финансијски детаљи аквизиције ове ирске компаније нису објављени.
Financial terms of all of the company's noncore asset sales were not disclosed.

Бити једног дана објављени.
Be revealed one day.

Прелиминарни резултати завршног испита биће објављени 19. јуна.
Results of the main exam will be declared on June 19.

Сви синглови раније објављени ће бити укључени у албуму.
All previously released singles were included in the album.

Резултати ће бити објављени у овој недељној.
Results will be posted this Sunday evening.

Резултатати ће бити објављени до 15. септембра 2014.
Results will be announced before 15 September 2014.

Газдановљеви радови никада нису објављени у Совјетском Савезу.
Gazdanov's works were never published in the Soviet Union.

Написао је више романа, који чекају да буду објављени.
She has written 10 additional novels which are awaiting publication.

никада нису објављени.
have never been publicized.