ОБЈАВЉЕНО - превод на Енглеском

• published
• posted
• announced
• reported
• released
• filed
• revealed
• disclosed
• heldpublished
• declared

Примери коришћења Објављено на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је објављено на BBC-у.
This was reported in the BBC.

Није објављено како је и када писмо Трампа испоручено Киму.
It was not disclosed when or how Mr Trump's letter to Mr Kim was delivered.

Међутим, није објављено ништа што би потврдило тврдње СОХР-а.
However, there has been nothing released to corroborate the SOHR's claims.

Ово је објављено у званичном извештају Министарства унутршњих послова.
This has been revealed in the audit report issued by Noida Authority.

То ће бити објављено 18. јуна.
It will be published June 18th.

Објављено у Литерарна секција.
Announced in the material section.

Објављено под Вести из света|.
Filed under News Worldwide.

Објављено у снага. новац.
Posted in Power. Money.

Првобитно је објављено да продаје ову дивну….
Initially it was reported that the sale of this wonderful….

Blu-ray идање је објављено 3. јуна 2008.
A Blu-ray edition was released on June 3, 2008.

Истраживање је објављено у АЦС Апплиед Материалс& Интерфацес.
The research has been published in ACS Applied Materials& Interfaces.

У априлу 2016. године објављено је име филма Спајдермен: Повратак кући.
In April 2016, the title was revealed to be Spider-Man: Homecoming.

То је објављено 16. јануара.
This was announced on January 16.

Колико од тог новца отпада на свакога од њих, није објављено.
How much each side would pay was not disclosed.

Све што смо тајно разговарали међу собом изненада је било званично и гласно објављено.
Everything we had secretly discussed amongst ourselves was suddenly declared aloud, officially.

Објављено под Теорија|.
Filed under In Theory.

Објављено у снага. грех.
Posted in Power. Sin. Money.

Детаљи студије су објављено у часопису psihološka медицина.
Details of the study are reported in the journal Psychological Medicine.

Све је то објављено у„ Погледима“.
This is all revealed on“Visions”.

То ће бити објављено 18. јуна.
It will be published on June 18.