ОБЈАШЊАВАМО - превод на Енглеском

• we explain

Примери коришћења Објашњавамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Како ово ради, објашњавамо вам.
How it works, we tell you here.

Ин. цом, објашњавамо како возити с.
Let me explain what I am driving at.

У овом водичу објашњавамо корак по корак како лончар делује са лепилом за дрво
In this guide we explain step by step how the potchen works with wood glue

Објашњавамо тачно колико је велика ваша беба поређењем величине са воћем или поврћем.
We explain exactly how big your baby is by comparing the size with a fruit or vegetables.

Објашњавамо основне технике Сцоубидоуа
We explain the basic techniques of the Scoubidou

То објашњавамо младим људима на почетку програма
We explain this to young people at the start of the programme

У овом одељку објашњавамо коју врсту лека је активни састојак
In this section we explain what type of medicine the active ingredient is

колико поуздано производ подржава повећање раста косе, објашњавамо у нашем чланку.
how reliably the product supports the increase in hair growth, we explain in our article.

Циљ„ генерисање промета“: овде бисмо имали типичне билтене у којима објашњавамо вести блога.
Goal“generate traffic”: here we would have the typical newsletter in which we explain the news of the blog.

он неће ићи" лијево": објашњавамо зашто.
he will not go"left": we explain why.

Мозак је дизајниран на такав начин да што више другима објашњавамо уређај нечега, више почињемо
The brain is designed in such a way that the more we explain to others the device of something,

Сада када знате како се носити са цистом јајника током трудноће, објашњавамо нешто ниже.
Now that you know how to deal with an ovarian cyst during pregnancy, we explain more below.

Како објашњавамо реакцију ЕУ на избегличку кризу изазвану конфликтима на Блиском истоку
How do we account for the EU's reaction to the refugee crisis provoked by conflicts in the Middle East

Ово је само мања напомена којом објашњавамо зашто нам у поставци за јавно шифровање не треба сложенија дефиниција
So this is just a minor point to explain why the settings of public encryption, we don't need

Ми непрекидно објашњавамо нашим партнерима да је присуство руске дијаспоре у њиховим државама важан фактор у продубљивању обострано корисних билатералних веза у разним сферама.
We continue to explain to our partners that the existence of Russian communities in their states is an important factor for expanding mutually beneficial and multifaceted ties in various areas.

Описујемо многе производе и објашњавамо шта су производи
We describe many products and explain what the products are

Ми непрекидно објашњавамо нашим партнерима да је присуство руске дијаспоре у њиховим државама важан фактор у продубљивању обострано корисних билатералних веза у разним сферама.
We will continue to explain to our partners that the presence of the Russian diaspora in their countries is an important factor for enhancing mutually beneficial bilateral relations in various spheres.

и наставимо и објашњавамо зашто је све у реду.
the moment,” and go on and on explaining why it's all okay.

јасно разумете ваше информације на нашој веб локацији, објашњавамо нашу политику приватности у наставку.
make you clearly understand your information at our site, we explain our privacy policy below.

Пратите нашу контролну листу за планирање догађаја док пролазимо и објашњавамо сваку ставку на листи.
Follow along with our event planning checklist here as I go through and explain each item on the list.