ОВАКВА ВРСТА - превод на Енглеском

• this kind of
• this type of
• this sort of
• such a variety of

Примери коришћења Оваква врста на Српском и њихови преводи на Енглески

Питате ме да ли је оваква врста креације, ово креирање сопственог света, да ли је ово истина?
You are asking whether this kind of creation, this creating of one's own world- is this truth?

Несумњиво је да научник претпоставља да ће оваква врста ствари највероватније бити пронађена.
Undoubtedly the scientist assumes that this sort of thing is likely to be found and will often be found.

Разумевање зашто вам је можда потребна оваква врста политике финалних трошкова је први корак да сазнате да ли је то исправно за вас.
Understanding why you might need this type of final expense policy is the first step to knowing whether it is right for you.

Наиме, када се почињало, оваква врста ангажовања није била" покривена" законима.
Namely, when we started, this kind of employment was not"covered" by the laws.

Без правилног третмана, оваква врста стања може довести до серије компликација које могу угрозити живот вашег кућног љубимца.
Without proper treatment, this type of condition can cause a series of complications that can endanger your pet's life.

Оваква врста надметања може
This kind of competition can benefit everyone,

Оваква врста рјешења је понекад прихваћана из равнодушности, као средство за познавање Истине.
This type of solution is sometimes accepted out of indifference as a means of knowing the Truth.

Наравно, оваква врста огртача је намењен искључиво за спаваћу собу,
Of course, this kind of capes is intended solely for the bedroom,

Оваква врста географског окружења ствара“ џепове” развијених делова града, док су остали делови остали неразвијени због сложеног топографског рељефа.
This type of a geographic environment creates pockets of very densely developed areas while other parts of the city are left undeveloped due to the complex topographic relief.

Оваква врста размишљања, дала је„ научни“ легитимитет брзом
This kind of thinking gave a certain scientific"legitimacy" to the rapid

Оваква врста кожне болести је углавном узрокована уједом од различитих инсеката,
This kind of a skin ailment is mostly caused as a result of bites from different insects,

Оваква врста скупова кроз плодну размену мишљења може допринети проналажењу различитих модуса за отопљавање односа између најважнијих креатора стабилности у свету.
Through fruitful exchange of opinions, this type of events can contribute to finding different ways to thaw relations between the major stability-makers in the world.

Осим тога, студије нису показале да оваква врста плућа скрининг рака побољшава прогнозу или преживљавање пацијената.
In addition, studies have not shown that this type lung cancer screening improves patients' prognosis or survival.

Оваква врста нихилизма често је својствена не само младим мушкарцима,
This kind of nihilism is often inherent not only to young men,

Оваква врста истраживања не намерава да потврди да се сви мушкарци осјећају застрашени интелигентним и јаким женама,
This type of research does not intend to affirm that all men feel intimidated by intelligent

Оваква врста нихилизма често је својствена не само младим мушкарцима,
This type of nihilism is often inherent not only to young men,

изненадној промени у смеру развоја одређене компаније, оваква врста иновација има моћ да промени свет за један дан.
a sudden change in the course of a company's development, this type of innovation has the power to change the world for a day.

би се спријечила оваква врста повреда, неопходно је добити савјет лекара
In order to prevent this type of injury, it is necessary to obtain advice from the doctor

Je li imala ovakvu vrstu reakcije i ranije?
Had she ever had this kind of reaction before?

Ovakva vrsta prodaje ipak nije dozvoljena preko Fejsbuka.
This type of sale is not allowed on eCRATER.