Примери коришћења Оваплоћење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је оваплоћење великих принципа љубави,
is the epitome of great principles Бог Отац уопште није одвојен бог од Сина( чије је Христ оваплоћење) и Светог Духа,
God the Father is not at all a separate god from the Son(of whom Jesus is the incarnation) and the Holy Spirit,упознавши оца Софронија из Есекса( човјека ког описује као„ оваплоћење љубави“), што је довело до потпуно православног крштења 1986. године.
a meeting with Father Sophrony of Essex(a man whom he describes as“Love incarnate”) leading to a full Orthodox baptism in 1986.долазак Самог Бога на земљу- оваплоћење Сина Божијег( примање тела на Себе)- за поновно стварање пале
coming down to earth Оваплоћење Божанске Речи је откривење истине о Богу
The Incarnation of the Divine Word is the revelation Оваплоћење Бога Логоса било је сведочанство да људска природа ни након грехопада није изгубила достојанство,
The incarnation of God the Word showed that human nature did not lose its dignity even after the fall,би учинио православље релевантнијим, него зато што не постоји добар богословски аргумент доследан веровању у божије оваплоћење( које укључује крст
it's because there does not exist a good theological argument consistent with the belief in God's Incarnation(which includes the Crossу догађају познатом као Оваплоћење.
in an event known as the Incarnation.Опет, Син, у Његовом оваплоћењу на Земљи, испуњавао је вољу небеског Отаца.
Again, the Son, in His Incarnation on earth, was fulfilling the Will of the heavenly Father.Без оваплоћења не бисмо имали ништа од овога;
Without the incarnation we don't have any of this;О поштовању Сина Божијег пре Његовог оваплоћења.
It speaks of the pre-existence of God's Son before his incarnation.У овоме је суштина чина који је Бог остварио у Оваплоћењу.
And that is the essential act which God accomplished in the Incarnation.Син у Његовом оваплоћењу на Земљи.
The Son in His Incarnation on earth.Али, као Реч или Логос Он је делатан и пре оваплоћења.
But as Word or Logos of God he is also at work before the Incarnation.Без чуда Оваплоћења, Јеванђелско учење би остало непостижни идеал.
Without the miracle of incarnation the Gospel doctrine would have remained an inaccessible ideal.ово посебно одјекуje у Тајни оваплоћења.
this finds particular resonance in Он увек говори о тајни божанског Оваплоћења.
Papa also used to talk of Divine Mysteries.Заблагодаримо Му због Његовог оваплоћења, унижења, сиромаштва, због суза које
Let us be grateful to Him for His incarnation, humility, poverty,Али ако застанемо да размислимо о слави Господњег оваплоћења, не би требало уопште да будемо изненађени.
But when we pause to consider the glory of our Lord's Incarnation, we shouldn't be surprised at all.Пре оваплоћења Христовог човечанство никад није могло замислити непојмљиву вредност људске личности,
Before the incarnation of Christ, humanity could never imagine the inconceivable value of the human person,
