ОВАЈ ВОДИЧ - превод на Енглеском

• this guide
• this tutorial
• this instruction

Примери коришћења Овај водич на Српском и њихови преводи на Енглески

Пошто би овај водич требало да буде погодан за почетнике,
Since this tutorial should be suitable for beginners,

Био сам стварно користан за овај водич, нисам био у могућности да пређем преко те грешке
I was really helpful to this tutorial, I was not able to get over that error

Направио сам овај водич тако да и Самсунг-ов власник и Хуавеи
I made this tutorial so that both a Samsung owner

Идеја за овај водич је настала из коментара корисника који нас је у пољу за коментар упитао" како инсталирати Виндовс КСНУМКС без ЦД/ ДВД или УСБ стицк?
The idea for this tutorial came from the comment of a user who asked us in the comment box"how to install Windows 7 without a CD/ DVD or USB stick?

погледајте овај водич како преузети инстаграм видео записе путем мобилног и/ или рачунара.
check out this tutorial on how to download instagram videos through mobile and/ or computer.

на Дебиан КСНУМКС-у Овај водич ће вам показати инсталацију Нгинк веб сервера на Дебиан КСНУМКС.
на Дебиан 8 This tutorial will show you the installation of the Nginx web server on Debian 8.

на Дебиан КСНУМКС-у Овај водич ће вам показати инсталацију Нгинк веб сервера на Дебиан КСНУМКС.
on Debian 8 This tutorial will show you the installation of the Nginx web server on Debian 8.

потребно је неколико минута да прочитате овај водич.
split into multiple documents, take a few minutes to read this tutorial.

Са интерфејсом ћете се одмах навикнути, нарочито како ћете видети како да урадите овај водич.
With the interface you will get used to it right away, especially as you will see how to do this tutorial.

Висока спремност за складиштење са ГлустерФС на Дебиан КСНУМКС- Огледало преко два сервера за складиштење Овај водич показује како да подесите складишни простор високе резолуције са два сервера за складиштење података( Дебиан Јессие) који користи ГлустерФС.
High-Availability Storage with GlusterFS on Debian 8- Mirror across two storage servers This tutorial shows how to set up a high-availability storage with two storage servers(Debian Jessie) that uses GlusterFS.

За једноставност перцепције, овај водич о употреби дроге" масти акни на лицу",
To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Amber acid for hair" translated

За једноставност перцепције, овај водич о употреби дроге" масти акни на лицу",
To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Bandages from dry calluses on toes" translated

У овом водичу ћемо вам показати како….
In this guide, we show you how to….

Iskoristite ovaj vodič da biste izbegli greške.
Use this guide to get rid of this error.

У овом водичу ћемо научити прве ствари о програмирању.
In this tutorial we will learn the first things about programming.

У овом водичу ћемо покрити три једноставна решења….
In this guide, we will cover three common setups.

У овом водичу ћемо вам показати како инсталирати Редмине на ЦентОС-у.
In this tutorial, we will show you how to install Redmine on CentOS.

Nadam se da će vam ovaj vodič značiti prilikom posete Berlinu.
We hope this guide will prove useful for your visit in Berlin.

У овом водичу ћемо вам показати како….
In this tutorial we will show you how to….

У овом водичу ћемо вам рећи како.
In this guide we will tell you how.