ОВАЈ КОНЦЕПТ - превод на Енглеском

• this concept
• this notion
• this idea

Примери коришћења Овај концепт на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је овај концепт универзалан?
Aren't these concepts universal?

Пробајте овај концепт за величину….
Try these concepts on for size.

У ствари, чак ни овај концепт не постоји….
In fact, that concept doesn't even exist.

Многи погрешно схватају овај концепт.
So many people get that concept wrong.

Многи други истраживачи су развили овај концепт( A. Seznec,
Many other researchers developed this concept(A. Seznec, M. Monchiero,

Овај концепт„ стручног генералисте“ или„ нео-генералиста“ у основи је особа која има знање о више области и идеја у много различитих области.
This notion of Expert Generalist or Neo-Generalist is essentially a person that has knowledge about multiple realms and ideas in a lot of unique places.

Овај концепт је познат као ПНЈ( Подршка Националног Језика)- енглески NLS( National Language Support или Native Language Support).
This concept is also known as NIS(National Language Support or Native Language Support).

Овај концепт се развијао споро,
This was a notion that developed slowly

Овај концепт се развијао споро,
This was a notion that developed slowly

Заправо је јако смешно да се овај концепт тако ретко појављује у озбиљним текстовима о пројецт манагементу!
Funny thing that these concepts rarely appear in serious texts on project management!

шта се назива“ лажним,” нема много оних који уче овај концепт у стриктној сагласности са Библијом.
what it is to be termed"pseudo," nor are there many who teach these concepts in strict accordance with the Bible.

чини се да је донекле утицала на овај концепт.
Nietzsche read in 1883, seems to have exerted some influence on this concept.

Овај концепт је дискутабилан…
That concept is debatable,

За истраживање овог концепта, размотримо следећу дефиницију кривичног права.
To explore this concept, consider the following criminal law definition.

У стварности, ови концепти не постоје.
Yet these concepts do not actually exist.

Ovaj koncept je poznat neko vreme.
This concept has been known for a long time.

Ови концепти рањене психе уопште нису познати.
These concepts of the wounded psyche are not at all familiar.

Zaintrigiran sam ovim konceptom" transparentnosti".
I am intrigued by this concept of"visibility.".

Ali ovaj koncept je veoma, veoma pogrešan.
However, this idea is very, very wrong.

Ovaj koncept može biti težak za razumeti.
This concept may seem hard to understand.