ОВА КОЛИЧИНА - превод на Енглеском

• this amount
• this quantity
• this volume

Примери коришћења Ова количина на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова количина ђубрива је растворена у 10 литара воде.
This amount of fertilizer is dissolved in 10 liters of water.

Ова количина пића може спасити особу од Алцхајмерове болести.
This amount of drink can save a person from Alzheimer's disease.

Ова количина освежавајућег пића може довести до дехидрације.
This amount of invigorating drink can lead to dehydration.

Ова количина меда је довољна.
This amount of honey is sufficient.

Ова количина решења довољна је за кревет од 10 м2.
This amount of solution is enough for a bed of 10 sq. M.

Ова количина времена, тако велика наспрам наших живота, геолошки чини микросекунду.
This amount of time, so long when measured against our lives, is a geological microsecond.

Ова количина енергије сунца коју земља прима назива се инсолација.
This amount of sunlight received by the Earth is referred as insolation.

Ова количина антибиотика мора бити подељена у три дозе.
This amount of amoxicillin should be divided into 3 doses.

Ова количина се дистрибуира цијели дан
This amount is distributed all day

Дакле кажу нам да ће ова количина, управо овде,
So that's saying that this quantity, right over here,

Ова количина је довољна
This amount is sufficient

Ова количина укључује пиће
This volume includes drinking

у неким случајевима ова количина се може повећати на 10- 15.
in some cases this amount can increase to 10-15.

Припрема засићене јухо захтева око 50 г коре( за мање густе косе ова количина може бити смањена);
Preparation of saturated broth requires about 50 g of a peel(for less thick hair this quantity can be reduced);

Дакле, оно што нас сада занима, када ово знамо је колико година ће проћи да би ова количина, овај израз, био 3 пута ова количина.
So what we're curious about now that we know this Is how many years will it take for this quantity, for this expression, to be 3 times this quantity.

смеше у паковању које је намењено за општу употребу, осим ако ова количина није назначена на другом месту на амбалажи;
mixture in the package made available to the general public, unless this quantity is specified elsewhere on the package;

Ова количина крви која се циркулише је апсолутно неопходна да адекватно обезбеди сва ткива
This amount of blood being circulated is absolutely necessary to adequately provide all the tissues

Ова количина угљеника слаже уз присуство бившег живе материје,
This amount of carbon agrees with the presence of former living matter,

Према годинама истраживања, ова количина каве која се конзумира дневно може допринети развоју остеопорозе.
According to years of research, this amount of coffee consumed per day can contribute to the development of osteoporosis.

Али ова количина квалитетне неге сигурно ће се поновити у трошковима,
But this amount of quality care will assuredly be echoed in costs,