ОВА ФРАЗА - превод на Енглеском

• this phrase

Примери коришћења Ова фраза на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова фраза је заправо коришћена још 1538. године у писму Томаса Ховарда,
The phrase was actually used as early as 1538 in a letter from Thomas Howard,

Преведена из Италије, ова фраза значи" Живот без жаљења",
In Italian the phrase means"Life Without Regret",

Ова фраза се често користи када се говори о компромисима
The phrase is often used when referring to compromises

Ова фраза значи бити преокупирана идејом,
The phrase means being preoccupied with an idea,

Према Џонсон, ова фраза је кључни пример популарне културне слике мајке
According to Johnson, the phrase was a key example of popular cultural depictions of mothers as neurotic

Ова фраза је била невероватно честа међу англо-индијанцима
The phrase was incredibly common amongst Anglo-Indians

Ова фраза је за циљ имала мотивацију становништва на одбрану совјетске отаџбине
The phrase was intended to motivate the population to defend the Soviet fatherland

Ова фраза је популаризована као сатирична референца у анимираној телевизијској серији Симпсонови 1996.
The phrase was popularized as a satiric reference on the animated television program The Simpsons in 1996,

Ова фраза је слична у нагибу британског идиома," нисам сишао са последњим тушем"( туш у овом контексту који се односи на кишу),
The phrase is similar in inclination to the British idiom,“I didn't come down with the last shower”(shower in this context referring to rain),

Želite da koristite ovu frazu u svakodnevnoj konverzaciji,
You want to use this phrase In everyday conversation,

Ova fraza ima stvarno značenje.
This phrase really does mean something.

Ova fraza se često ponavlja,
This phrase is often repeated

Izbegavajte ove fraze ako ne želite da vam dragi poludi.
Avoid saying this phrase if you don't want to upset your loved ones.

Zelim da poslusate ove fraze koje sam stavila na tablu.
I want you to listen to this phrase I have up on the board.

Шта је то у овом фразом да је тако невероватно?
What is it about this phrase that's so amazing?

Поновите ове фразе док им потпуно не верујете.
Repeat this phrase until you believe it.

Ova fraza deluje kao da ste uvređeni što morate nešto ponoviti.
This phrase makes you sound insulted for having to repeat yourself.

Ova fraza štedi mnogo vremena.
This phrase will save a lot of time.

Ova fraza može imati višestruko loše značenje.
This phrase could have multiple meanings.

Ova fraza je istinita.
This phrase is TRUE.