ОВА ХИПОТЕЗА - превод на Енглеском

• this hypothesis

Примери коришћења Ова хипотеза на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова хипотеза није потврђена
That hypothesis has been tested

Изгледа нам да ова хипотеза остаје отворена за дискусију.
This hypothesis is still up for debate.

Поред недостатка доказа, ова хипотеза отежава кредибилитет у више тачака.
Beyond the lack of evidence, this hypothesis strains credibility on a number of points.

Откривено је да ова хипотеза важи у низу студија од 1980-их.
This hypothesis has been found to hold true in a slew of studies since the 1980s.

Иако није доказана, многи лингвисти верују да је ова хипотеза обећавајућа.
Although it is undemonstrated, many linguists find this hypothesis to be promising.

Ми и сами знамо да се ова хипотеза у погледу слона мора учинити чудноватом;
And we know ourselves that in relation to the elephant this hypothesis cannot but seem strange;

Међутим, опет, као и претходни теорији, ова хипотеза такође није заснована на чврстим доказима.
However, again, like the previous theory, this hypothesis is also not based on any solid evidence, and is therefore rejected.

Ова хипотеза није добро прихваћена од стране научника
This hypothesis is not well accepted by scholars

Ова хипотеза мора бити саопштена другој особи
This hypothesis must be communicated to the other person

Ова хипотеза није потврђена,
This hypothesis is not confirmed,

2006) и против( Лаурин, 2006) Ова хипотеза је представљен.
2006) this hypothesis have been presented.

Барем ова хипотеза пада на Idealis, Idealis многа Idealis
At least this hypothesis comes to Idealis,

Ова хипотеза претпоставља да епифиза,
This hypothesis proposes that the pineal gland,

Да би се ова хипотеза" оправдала" узет је у обзир демо-економски индикатор:
In order to"justify" this hypothesis, demo-economic indicator has been taken into account:

Ова хипотеза потиче од чињенице да Серери још увек користе погребне куће попут оних пронађених у Ванару.[ 3].
This hypothesis comes from the fact that the Serer still use funerary houses like those found at Wanar.[7].

Ова хипотеза је формулисана на следећи начин:
Here is the standard form of the conjecture: Every simply connected,

Ова хипотеза је контроверзно,
This hypothesis is controversial because,

Ова хипотеза је контроверзно,
This hypothesis is controversial because,

Ако је ова хипотеза је потврђена,
If this hypothesis is confirmed,

Ова хипотеза заснована је на запажањима птичјих ембриона
This hypothesis was based on observations of bird embryos