ОВИСНИК - превод на Енглеском

• addict
• dependent
• addicted

Примери коришћења Овисник на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика количина штетних материја које овисник свакодневно убризгава у своје тијело доводи до тога да јетра ради на трошење,
A huge amount of harmful substances that an addict injects into his body every day causes the liver to work for wear,

бити повезан с вама на један од неколико начина да се квалифицира као овисник.
be related to you in one of several ways to qualify as a dependent.

Ако је дијете овисник о играма, препоручује се да родитељи диверсифицирају своје животе са образовним
If a child is addicted to games, it is recommended that parents diversify their lives with educational

он сам није овисник о дрогама и окренуо се полицији искључиво из филантропије,
he himself is not addicted to drugs, and he turned to the police solely out of philanthropy,

када тест дроге покаже да ће порећи да је овисник и да ће тврдити да се може оставити у било којем тренутку,
when the drug test shows it will deny being addicted and will argue that it can be left at any time,

Ja sam ovisnik o heroinu.
I'm a heroin addict.

Poput ovisnika koji je dobio fiks. Da.
Like an addict getting a fix.

Sam postao ovisnik i gubitnik.
I had become an addict and a loser.

Ми смо роштиљ брзине овисника о страху, напади беса,
We grill the speed addict about fear, temper tantrums,

Међу знаковима који издају овисника о сексу је то што напуштају своје животе.
Among the signs that betray a sex addict, is that they abandon their lives.

Можете одредити овисника који користи коров
You can identify the addict who uses weed,

Neki ovisnici trebaju nekoliko dolara
Some addict need a couple bucks

Što ako je ovisnik o drogama?
What if he was a drug addict,?

Ovisniku o Valiumu kažeš da je nesretan? To se ne važi.
You meet a Valium addict, you figure out she's unhappy… that doesn't count.

Ovisnici su mi rekli nešto o popunjavanju rupe.
The addict people said something about me filling a hole.

Ništa što bi iznenadilo ovisnika.
Nothing that will surprise the addict.

Bila je ovisnik.
She was an addict.

Pretvorili su je u ovisnika.
They turned her into an addict.

Sheldon Greenleaf, sudija/ ovisnik o seksu.
Sheldon Greenleaf: judge/sex addict.

Znamo da je žena ovisnik.
We know the wife was the addict.