ОВИХ КОМПОНЕНТИ - превод на Енглеском

• these components
• these ingredients
• this element

Примери коришћења Ових компоненти на Српском и њихови преводи на Енглески

Одсуство ових компоненти може довести до појаве абиссских односа заснованих на себичности,
The absence of these components can lead to the appearance of abusive relationships built on selfishness,

Комплитује калциј Д3 за бебе у случају недостатка ових компоненти у телу.
Complivit calcium D3 for babies is appointed in case of deficiency of these components in the body.

Комбинација ових компоненти је тако ефикасно уништава бактерије,
It is the combination of these components that effectively destroys bacteria, fungi, viruses

Прецизни аранжман ових компоненти је још увек непознат
The exact arrangement of these components is still unknown

Међутим, проведено је велико истраживање ових компоненти, тако да врата и прозори на мјестима могу прелазити изолацијски ефекат фасада.
However, a great deal of research was done on these components, so that doors and windows can in places exceed the insulation effect of facades.

Ако говоримо о томе колико се дијете може дати компоту ових компоненти, доктори не препоручују припрему таквих посластица прије него што дијете буде старо 5 мјесеци.
If we talk about how much can be given to the child compote of these components, the doctors do not recommend preparing such treats before the baby is 5 months old.

Уз прави избор ових компоненти и прецизну обраду метала,
With the right choice of these components and accurate metal processing,

У случају недовољне количине ових компоненти у организму, додељује се калциј Д3 за децу и одрасле.
Complivit calcium D3 for kids and adults is assigned in case of insufficient amount of these components in the body.

Активност ових компоненти се може манифестовати различитим јачинама у различитим временским интервалима,
The activity of these components can be manifested with different strengths at different time intervals,

Осим нормалног, сигурног уласка ових компоненти, стабилан парапет са фиксним рукохватом служи и као заштита од хватања.
In addition to the normal, safe entry of these components, a stable parapet with fixed handrail also serves as a catch protection.

Сузбијање производње убикинонјавља се у случају недостатка једне или више ових компоненти.
Suppression of production ubiquinoneoccurs in the event of a shortage of one or more of these components.

нормализује поремећени однос ових компоненти.
normalize the disturbed ratio of these components.

мед- због ефикасности ових компоненти лека је значајно повећана.
honey- due to the effectiveness of these components of the drug is significantly increased.

звучна изолација ових компоненти је у потпуности неадекватна.
the soundproofing of these components is completely inadequate.

Одређивање нивоа ових компоненти у крви, заједно са другим факторима као што је старост трудне жене,
Determination of the level of these components in blood, together with other factors such as the age of the pregnant woman,

и кроз коришћење ових компоненти, програмери могу писати свеобухватне апликације,
and through use of these components, developers can write comprehensive applications,

научници у овом невероватном сагореваче су заиста успоставили производ са само довољно ових компоненти, како би помогли да пребаци на прекомерну телесну маст која прикупља у као један од нај досадних места, као што су стомак,
the researchers at this incredible fat heater have created an item with just enough of these components, to help you change the too much body fat that collects in one of the most bothersome locations,

истраживачи на овом импресивном сагореваче су заправо успоставила ствар са само довољно ових компоненти, да вам помогне да промените прекомерну телесну маст која сакупља у једном од највише иритира области, као и стомак,
the researchers at this incredible fat heater have created an item with just enough of these components, to help you change the too much body fat that collects in one of the most bothersome locations,

Због ових компонената, састав лекова се више не може назвати потпуно природним.
Because of these components, the composition of pills can no longer be called completely natural.

Прекомерне количине ових компонената доводе до тиротоксикозе.
Excessive amounts of these components lead to thyrotoxicosis.