Примери коришћења Овлаштени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кад људи знају шта треба учинити и како то учинити, овлаштени су за погубљење.
конзулати и други овлаштени представници држава.
постоје бројне ствари које могу учинити ако су овлаштени.
there are a number of things they can do if they are empowered.Nismo ovlašteni za isplatu tolike svote novaca gospodine.
We're not authorized to release this amount of money, sir.U tom slučaju ovlašćeno lice je potrebno da donese sledeće.
In this case, the authorized person is required to bring the following.Ovlašteni ste.
Ovlašćena banka je dužna da klijentu dostavlja izveštaje o izvršenim uslugama.
The Authorized Bank is required to submit Client reports of services provided.Koliko je ljudi ovlašćeno da se služi karticama firme?
How many people are authorised to use your company credit card? I don't know?Ovlašteni smo servis za Xiaomi mobilne uređaje.
It is authorized exclusive distributor of XIAOMI Mobile Phones.Klijent je odgovoran za štetu koju Banci izvrši ovlašćeno lice.
The Client is responsible for any damage made to the Bank by an authorised person.Ovlašteni ste da upotrebite bilo kakvu neophodnu silu.
You are authorized to use whatever force necessary.Potpis ovlašćenog lica Ovlašćene banke.
Signature of the ALUFINISH oвлаштени заcтупник за BiH-Тржиште.
ALUFINISH authorized representative for BiH-Market.Ovlašteni smo da iskoristimo bilo kakvu silu da zaustavimo Soonga.
We've been authorized to use whatever force necessary to stop Soong.CRS oвлаштени заcтупник за СОЕ-Тржиште.
CRS authorized representative for SOE-Market.Nismo ovlašteni za takve stvari.
We're not authorized to do things like this.Nismo ovlašteni za akciju.
We are not authorized to take action.Ovlašteni ste ubiti ga.
You are authorized to put it down.Vi ste ovlašteni za uporabu sile po vlastitom nahođenju.
You're authorized for use of force at your discretion.Ugovori koje Ovlašćena banka zaključuje sa klijentima 3. 2. 1.
Contracts which the Authorized Bank concludes with Clients 3.2.1.
