Примери коришћења Овог рата на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
радни човек са обе стране неће добити ништа од овог рата, без обзира на исход.
А други аспект је заправо распаљивање ватре овог рата, који ће резултирати свим врстама хаоса
And the other aspect is actually to light the fire of this war, which will result in all kinds Међутим, у даљем току овог рата, као и у следећем Сканијском рату Шведска је била у могућности
However, in the further course of this war as well as in the subsequent Scanian Не желим да се због овог рата нешто деси теби или твом брату Хуану.
I don't want anything to happen to you and your brother Juan because of this war.А да није било овог рата не би веровао шта се може видети и десити и наћи у људској кожи.
If it hadn't been for this war, I would probably never have seen what can be seen and what can happen and be found in human skin.СДС и СДА су на почетку овог рата биле уткане у ту идеју да нема друге него да ратују.
At the beginning of this war, the SDS and the SDA were embroiled in that idea that there was no other way than to wage Под утиском овог рата и то у пратњи окрутности пепела одлучио да инсталирате Мастер програм у припреми стручњаке за рад у превенцији сукоба,
Under the impression of this war and it's accompanied cruelties the ASH decided to install a Master program to prepare experts for work in conflict prevention,Знатан утицај на позадину овог рата имао је
A significant influence on the background of this war had a long,Поједини политичари могу доћи на власт као резултат овог рата, али земља као целина никада неће имати користи од њега.
Certain politicians may come to power as a result of this war, but the country as a whole will never benefit from it.Споредан сукоб током овог рата је био неодлучени Први македонски рат у источном Средоземљу
A sideshow of this war was the indecisive First Macedonian Када се буде писала историја овог рата, најславнији његов одељак носиће назив Србија.”.
When the history of this war will be written, its most glorious chapter will be called Serbia.Да није било овог рата, не бисмо имали расељавање милиона сиријских избеглица који су преплавили Европску унију.
If it weren't for this war, we wouldn't have the displacement of millions of Syrian refugees unleashed upon the European Union….Поједини политичари могли би да дођу на власт као резултат овог рата, али народ никада неће имати корист.
Certain politicians may come to power as a result of this war, but the country as a whole will never benefit from it.Пјер Рамбер истичу да неке од посљедица овог рата и даље имају тежину у међународном животу.
Pierre Rimbert say једног од хероја овог рата, кога је она идеализовала.
one мјесто погрешне интерпретације историје, и то не само овог рата него и Другог свјетског рата“.
not just of this war, but also КРП мора да држи бојиште даље од курдског региона, како би цивили не би постали жртве овог рата", додао је Барзани.
The PKK must keep the battlefield away from the Kurdish region in order for civilians not to become victims of this war,”Barzani added.Неће моћи да увери амерички народ у предности овог рата нити ће бити у стању да људе у овој регији увери у предности њихове политике и планова.
It will also not be able to convince the American people Они који су на својој кожи осетили праву трагедију и карактер овог рата, чврсто подржавају легитимног председника Башара ал Асада
Those who have felt the true tragedy and character of this war on their own skin strongly support the legitimate President Bashar al-AssadZa ovaj rat.
For this war.
