ОВОГ СКУПА - превод на Енглеском

• this set
• this event
• of this conference
• this meeting
• of this gathering
• this conference

Примери коришћења Овог скупа на Српском и њихови преводи на Енглески

до партиципативнијег и транспарентнијег буџета Града Ниша” Организатори овог скупа су Центар за….
transparent was held at Nis City Hall. The organizers of this meeting were the….

бити и тема посебног панела овог скупа.
which is the theme of a special panel here at this event.

плодоносне дискусије током овог скупа. Хвала на пажњи!".
fruitful discussions at this event. Thank you.".

био повод за организацију овог скупа, проф. др Милена Драгичевић Шешић говорила је о значају међународне културне сарадње и културној дипломатији.
which was also the reason for organizing this meeting, Professor Milena Dragicevic Sesic spoke of the importance of international cultural cooperation and cultural diplomacy.

Оно што је важно рећи поводом овог скупа јесте и то да правопис није само стручно,
What is important to say about this conference is that the grammar is not only an expert

зато су радови са овог скупа веома драгоцјени
that is why the works from this conference are very valuable

Организатор овог скупа било је Научно друштво економиста Србије,
The organizer of this event was the Scientific Society of Economists of Serbia,

многа привредна друштва финансијски помажу организацију овог скупа.
achieve outstanding results in sports and knowledge competitions at this event every year.

такво да су неки алгоритам пребројава за сваку торку од н различитих бројева до Н много могућих избора кардиналности овог скупа од Н бројева испресецан са А;
only if there is an n such that some algorithm enumerates for each tuple of n different numbers up to n many possible choices of the cardinality of this set of n numbers intersected with A;

Међу сусретима који су одржани на маргинама овог скупа, и ја, као и министар Штајнмајер, желим посебно
Among the meetings held on the margins of this event, as Minister Steinmeier noted earlier,

такво да су неки алгоритам пребројава за сваку торку од н различитих бројева до Н много могућих избора кардиналности овог скупа од Н бројева испресецан са
only if there is an n such that some algorithm enumerates for each tuple of n different numbers up to n many possible choices of the cardinality of this set of n numbers intersected with A;

Најчешће сигурна опклада за овај скуп ће бити ципеле са високим штиклама( штикле).
Most often a safe bet for this set will be shoes with high heels(heels).

Na ovom skupu partneri su potpisali ugovore o realizaciji istraživačkih projekta.
At this meeting, the partners signed the agreements on the implementation of the research project.

Ovaj skup se može obaviti najmanje dve nedelje.
This set can be done for at least two weeks.

Ovaj skup nije zbog molitve.
This meeting isn't about prayer. It's not about healing.

Имајте на уму да овај скуп кодека раде у 64-битним оперативним системом.
Note that this set of codecs can operate in 64-bit operating system.

Registracija za ovaj skup još uvek nije otvorena.
Registraion for this event is not open yet.

Овај скуп ће обављати разне задатке.
This set will perform a variety of tasks.

Registracija za ovaj skup još uvek nije otvorena.
Registration for this meeting has not been opened yet.

želim vam puno uspeha u radu ovog skupa.".
I wish you productive deliberations at this event.".