ОВОГ ТРЕНДА - превод на Енглеском

• this trend
• of this direction

Примери коришћења Овог тренда на Српском и њихови преводи на Енглески

као представници овог тренда, фокусирали су се на проучавање односа између духовних активности појединца( култура,
as representatives of this trend, focused on the study of the relationship between the spiritual activities of the individual(culture, ethics

Лепа ствар у вези овог тренда је да можете уштинути декор да изгледају рустично,
The nice thing about this trend is that you can tweak the decor to look rustic,

што указује на истрајност овог тренда у модном свијету.
which indicates the persistence of this trend in the fashion world.

затим тргује параболом у правцу овог тренда.
then trading with a parabolic in the direction of this trend.

минималистичког дизајна су примери овог тренда од Високог сјевера.
a minimalist design are examples of this trend from the High North.

Примери овог тренда су Вермонт,
Examples of this trend include Vermont,

И мада су противници овог тренда увек били довољни,
And although opponents of this trend have always been enough,

Карактеристике овог тренда су обиље металних површина- декор,
The characteristic features of this trend are the abundance of metal surfaces- decor,

Знак овог тренда који постоји до данас- пацифички,
The sign of this trend that exists to date- the pacific,

Домовина овог тренда- САД
The homeland of this trend- the USA,

Присталице овог тренда одушевљено прихватају све елементе модерне технологије,
The supporters of this trend enthusiastically accept all modern technology

технологију степену ће вас припремити да остане на водећој ивици овог тренда и користе своје учење да се побољша учење других,
Technology degree will prepare you to stay at the leading edge of this trend and use your learning to enhance the learning of others,

Љубитељи овог тренда тврде да Бикрам Иога чисти организам од токсина
Fans of this trend claim that Bikram Yoga cleanses the body of toxins

Да би помогли у надокнађењу овог тренда, осигуравачи морају изградити додатне накнаде за обнављање премије у политику у каснијим годинама како би помогли у покривању додатних трошкова смртности који су повезани са овим негативним одабиром.
In order to help in offsetting this trend, insurers need to build additional renewal premium charges into the policy in later years to help in covering the additional mortality cost that is associated with this adverse selection.

демократске системе је кључ за превазилажење овог тренда и стварање друштва отпорног на дезинформације.
democratic systems is the key to overcoming this trend and creating a society resistant to disinformation.

него је и изнад овог тренда овде.
but it's above this trend right over here.

Да би помогли у надокнађењу овог тренда, осигуравачи морају изградити додатне накнаде за обнављање премије у политику у каснијим годинама како би помогли у покривању додатних трошкова смртности који су повезани са овим негативним одабиром.
In order to help with offsetting of this trend, life insurance carriers have to build additional renewal premium charges into the policy- especially in the later years of the coverage- to help in covering the additional mortality cost that is associated with this adverse selection.

Роберт Адам and Август Пугин су примери овог тренда и покушаја да створи хармонија, у неким случајевима то је укључивало чак есцајг,
Robert Adam and Augustus Welby Pugin are examples of this trend to create an overall harmonising effect which in some cases might even extend to the choice

радимо на преокретању овог тренда и трансформацији школе у креативан
we are working on the reversal of this trend and transforming the school into a creative

крајем претходне године постала је јасан показатељ овог тренда.
at the end of the previous year became a clear indicator of this trend.