ОВОЈ ЗЕМЉИ - превод на Енглеском

• this country
• this earth
• this land
• this world
• this nation
• this state
• this planet
• this place

Примери коришћења Овој земљи на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ сада овој земљи обећава.
This land is currently pledged to.

Одмор у овој земљи никада неће бити заборављен.
Vacation in this country will never be forgotten.

Се Моја ћерка је овде на овој Земљи негде.
My daughter's out here on this Earth somewhere.

То је развалило све у овој земљи.
It has attacked everything in this nation.

Али овде је став о коцкању у овој земљи прилично строг.
The gambling laws in this state are quite strict.

Имамо само једну шансу на овој земљи.
We only have one chance on this planet.

У овој земљи постоје они који поседују магију.
In this world, there are people that can use Magic.

Приватна имовина у овој земљи је заштићена и поштована.
Private property in this country is protected and respected.

Али људи живе на овој земљи.
But people live on this land.

Зато што нема Џеј Гаррицк, на овој Земљи.
Because there is no Jay Garrick on this Earth.

У знаку Часнога Крста је живот Бога овдје на овој земљи.
The day of God's wrath will come on this nation.

Уживајмо у годинама које имамо на овој земљи док продужимо кад можемо.
Enjoy the boat and our years on this planet while we can.

Постоје легенде о овој земљи.
There's a legend about this place.

У овој земљи свађе бити мора.
In this world, fighting is a must.

Ја сам рођен овде, у овој земљи.
I was born here, in this country.

И ту је моје место на овој земљи.
And there is my place on this earth.

Помреће и велики и мали у овој земљи.
Both great and small will die in this land.

Док је био вјеран овој земљи.
When this nation was founded.

можда те више неће бити на овој земљи!
maybe, we won't be in this place.

Богу ћемо одговарати за сва рушења у овој земљи.
God will renew what is broken in this world.