ОВО МОЖДА - превод на Енглеском

• this may
• this perhaps
• this could
• maybe this
• this might
• this can
• this probably
• this possibly

Примери коришћења Ово можда на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово можда звучи једноставно,
This might sound simple,

Ово можда неће звучати пуно.
This may not sound much.

Иако ово можда није честа појава,
While this might not be a frequent occurrence,

Ово можда звучи као најочитија ствар и јесте.
This may seem like an obvious question and it is.

Ово можда није корисно,
This might not sound important,

Нажалост, ово можда није увек најбољи поступак.
Unfortunately, this may not always be the best option.

Ово можда није најбоље време.
This might not be the best time.

На почетку ово можда неће радити како желите.
At the beginning, this may not work as desired.

Ово можда морати мекши додир.
This might need a softer touch.

Ово можда није први пут.
This may not have been the first time.

Ово можда никоме од вас неће ни мало пријати.
This might just do nobody any good.

Ово можда неће бити ефективно ако је алерген реткост.
This may not be effective if the allergen is rare.

Ово можда неће звучати пуно.
This might not sound much.

Да, ово можда није твоја ствар.
This may not be your thing.

Схватам Тамо је прилику ово можда ти одложити.
I realize there's a chance this might put you off.

Иако ово можда изгледа парадоксално, није тако.
While this may seem paradoxical, it is not.

Ово можда неће бити лако доступно.
This may not be readily available.

Историчари су мислили да је ово можда звучна кутија музичког инструмента.
Historians have thought that perhaps this is a sound box for a musical instrument.

За жене је ово можда још важније.
For Israel, perhaps this is even more important.”.

Некима ово можда и није важно,
That might not matter for some,