ОВУЛАЦИЈУ - превод на Енглеском

Код жена са редовним менструалног циклуса да се утврди овулацију је врло једноставна.

In women with regular menstrual cycle to determine the ovulation is very simple.

Тада постоји још један начин да израчунате овулацију или заправо: да сигнализирате.

Then there is another way to calculate your ovulation, or actually: to signal.

Поред тога, тренутак када имате овулацију играју суштинску улогу.

In addition, the moment at which you have an ovulation plays an essential role.

вероватно ћете почети овулацију на свом 14тх дан.

you are likely to begin ovulating on your 14th day.

виде плодну цервикалну слуз, а заправо тог месеца уопште немају овулацију.

explains why women sometimes see fertile cervical fluid without actually ovulating.

имате однос први дан крварења, а овулацију три дана касније.

have intercourse the first day of bleeding, and ovulate three days later.

Чак и скроман губитак тежине од око пет одсто ваше телесне тежине може вам помоћи да побољшате своје шансе за овулацију.

Even a modest weight loss of about five percent of your body weight can help improve your chances of ovulating.

Иако је просечан циклус када започињате овулацију, уобичајено је

Although mid-cycle is when you start to ovulate, in women with a longer

Дакле, претпоставите да имате овулацију на 10. дан вашег менструалног циклуса( са кратким циклусом).

So suppose you have an ovulation on the 10th day of your menstrual cycle(with a short cycle).

Вршење вишка тежине може довести до прекомерне производње одређеног хормона који узнемирава овулацију.

Excess body weight can lead to overproduction of certain hormones which can disrupt the ovulation process.

изазивају овулацију зрелих фоликула

induce the ovulation of mature follicles

Тако можете добити увид у свој менструални циклус и тиме израчунати овулацију.

In this way you can also gain insight into your menstrual cycle and thus calculate your ovulation.

онда имате добре шансе да поново постане трудна, јер и даље можете овулацију( ЕПТ нд).

then you have a good chance of getting pregnant again because you can continue to ovulate(EPT nd).

На манифестацији знакова ПМС( да ли овај знак може показати овулацију зависи од индивидуалних карактеристика женског тијела).

On manifestation of signs of PMS(whether this sign can show an ovulation, depends on specific features of a female organism).

важно је израчунати овулацију.

it is important to calculate your ovulation.

онда имате добре шансе да опет затрудните, јер можете наставити овулацију( ЕПТ нд).

then you have a good chance of getting pregnant again because you can continue to ovulate(EPT nd).

при чему парење изазива овулацију.

with the mating triggering the ovulation.

сазнао да ће тада 29-годишњи Сара треба ИВФ, јер она није овулацију природно.

found out that then 29-year-old Sarah would need IVF because she wasn't ovulating naturally.

статистичку анализу када већина жена овулацију.

a statistical analysis of when most women ovulate.

Čula si za reč„ ovulacija“, ali nisi sigurna šta ona znači?

Heard the word ovulation but not sure what it means?

Примери коришћења Овулацију на Српском и њихови преводи на Енглески