Примери коришћења Ову могућност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Парламент је отворен за ову могућност, уколико за то постоји добар разлог или сврха.
Скоро све веб странице које нуде ову могућност су престале са коришћењем услуге када је Гоогле почео да наплаћује услуге превођења.
Almost all the websites offering this feature discontinued the service as Google started charging for their translation services.Ову могућност можете користити како бисте LDS Media Player учинили делом своје интернет странице.
Можда сте онемогућили ову могућност, или сте рекли Фајерфоксу да никада не памти лозинке за одређени сајт.
You may have disabled this feature, or told Firefox to never remember passwords for a particular site.Имајући ову могућност често нам омогућава да ефикасније управљамо животима
колеге предвидео ову могућност, а у другом стању су распоређени нешто другачији третман,
colleagues anticipated this possibility, and in the second condition they deployed a slightly different treatment,Такође, уредницима којима је забрањен приступ Википедији немају ову могућност на располагању: њима је уређивање Википедије потпуно забрањено,
This option is also not available to banned users, who are prohibited from editing Wikipedia altogether, either anonymouslyСовјети су показали ову могућност 21. августа успешним пробним летом ракете Р-7 на растојању од 6. 000km.
The Soviets had demonstrated this capability on August 21 with a successful 6,000 km test flight of the R-7 booster.Да бисмо истражили ову могућност, испитали смо метаболите Ј КСНУМКС праха у микрозомима људи
To explore this possibility, we examined the metabolites of J 147 powder in humanДетаљи о томе како да укључите ову могућност дати су на http:// www. konqueror. org/ faq. html.
Details of how to enable this feature are given at http://www. konqueror. org/ faq.Свакако се надамо да ће све странке искористити ову могућност да покушају коначно ријешити ово питање.
We certainly hope that all parties will take up this opportunity to try to finally bring Човек који је изгубио ову могућност, јесте као пијаниста који је изгубио слух за музику.
Парламент је отворен за ову могућност, уколико за то постоји добар разлог или сврха.
the Parliament is open to this possibility, should there be a good reason or purpose for Ову могућност је одавно искључио пре много векова Рене Декарт који је чувен по својој изјави:„ Мислим, дакле јесам".
This option was ruled out centuries ago by the philosopher Rene Descartes who is famous for the statement,“I think, therefore I am.”.Први Аматерски радио ФМ мобилни примопредајник који пружа ову могућност, ФТ-8900Р ће вас запитати како сте до сада имали двосистемски примопредајник!
The first Amateur Radio FM mobile transceiver providing this capability, the FT-8900R will make you wonder how you got by with a two-band transceiver up to now!је администратор омогућио ову могућност.
only if the administrator has enabled this feature.Међутим, подзаконски акт о активном укључивању корисника још увек није донет, а ову могућност центри за социјални рад широм Србије веома ретко користе.
However, by-law on active inclusion of beneficiaries is not yet ready, and this opportunity is rarely used across CWs in Serbia.Ову могућност ангажовања пензионисаних наставника требало би размотрити првенствено са становишта одржавања акредитационих потенцијала високошколских јединица и Универзитета одбране у целини.
This option is hiring retired teachers should be considered primarily from the standpoint of maintenance of accreditation resources in higher education units and the University of Defence as a whole.Ову могућност је требало експериментално потврдити,
This capability still needed to be confirmed experimentallyМорамо прво искључити ову могућност јер је лако урадити
We need to rule out this possibility first because it's easy to do
