ОВУ ОПЦИЈУ - превод на Енглеском

• this option
• this feature

Примери коришћења Ову опцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Прихватити ову опцију у обзир, и само онда, када сте потпуно сигурни у томе, бесплатан алат за дешифровање није опција,
Take that option into account and only when you are completely certain a free decryption tool isn't an option,

Укључите ову опцију ако знате да је програм намењен за одређену претходну верзију оперативног система Виндовс( или је радио у њој).
Turn on this option if you know that the program is intended for a particular previous version of Windows(or worked in it).

Искористивши ову опцију могу добити врхунски играч је у замену за број који не треба.
Taking advantage of this option can get a top player in exchange for a number you do not need.

Ову опцију, када гледате филм,
That option, when you watch a movie,

Прихватити ову опцију у обзир, и само онда, када сте потпуно сигурни у томе, бесплатан алат за дешифровање није опција,
Take that option into consideration and only when you're sure a free decryptor isn't an option, should you even

Ми можемо да одлучимо да вам пружимо ову опцију тамо где је то законски дозвољено( на пример на локацијама у Сједињеним Државама).
We may elect to provide you with this option where legally permitted(for example on sites in the United States).

дефинитивно морате размислити да искористите ову опцију.
you should definitely consider taking advantage of this option.

Потрошачи који дугују хиљаде долара у зајмовима за исплату плата могу искористити ову опцију.
Consumers who owe thousands of dollars in payday loans may be able to take advantage of this option.

Веома корисна опција у падајућем навигацију КТТабБар је, користећи ову опцију може доћи до најудаљеније крајеве поделе без отварања било коју мапу,
A very useful option is QTTabBar navigation drop down, with this option we can reach the most remote places of the partition without opening any folder,

они који су раније писали лоше чекове, можда неће моћи да искористе ову опцију.
checks in the past, may not be able to take advantage of this option.

Ако на већини Линук дистрибуције имају ову опцију која је уграђена у оперативни систем ову функцију, али ми утем користе софтвер апликације или треће скрипте које ће нам омогућити да уради потпуно исту ствар.">
If the majority of Linux distributions have this feature built into the operating system this functionality but use utem Software, third party applications or scripts that will allow us to do exactly the same thing.">

покушате поново ову опцију.
tonight I promise to try that option again.

Razmislite i o ovoj opciji jer ona sa sobom nosi gomilu prednosti.
Think about this option, it may have a lot of advantages.

Ова опција вам омогућава да се пријавите на свој налог само на УСБ кључу.
This feature allows you to log in to your account only via USB key.

Ova opcija je u potpunosti besplatna!
This option is completely free!

Под овом опцијом курс језика се не може узети за ревизију.
Under this option, the language course may not be taken for audit.

Ова опција може бити искључена тако.
This feature can be disabled so.

Ова опција је такође могућа.
This option is also possible.

Ova opcija znači da nikad ne morate dirati iglu da koristite dopune.
This feature means you never have to touch a needle to use the supplements.

Ова опција је погодна за ризичне даме.
This option is suitable for more risky ladies.