ОВУ РЕЧЕНИЦУ - превод на Енглеском

Верујем да су многи људи чули ову реченицу када иду у продавницу слушног апарата

I believe many people have heard this sentence when they go to the hearing aid store

Што више понављате ову реченицу, лакше ће бити да ваше дијете разумије гдје је он

The more you repeat this sentence, the easier it will be for your child to understand where he

она је игнорисала ову реченицу, овог пута пловећи за Енглеску у марту 1864. године.

she ignored this sentence, this time sailing for England in March of 1864.

Да би превео ову реченицу ваљано, програм ће се ослонити на различите скупове речника

To translate this sentence properly, the program would refer to a different set of vocabulary

На самом почетку Барт каже:„ Ако са задовољством читам ову реченицу, ову повест или ову реч,

If I read this sentence, this story, or this word with pleasure,

Довољно је прочитати само ову реченицу па да се види да је текст писао неки кретен….

It is enough to read this sentence to see clearly that the author writes nonsense.

Дакле, ако желимо да прокоментаришемо ову реченицу о судбини, мислим да се контекст односио на омладину

So, if we want to comment on this sentence about destiny, I think the context of her quote was on youth

Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе,

If you read this sentence backward and shift the spaces,

Енергично наставио:„ Када сте написали ову реченицу, ви сте мислили

Relentlessly, Ed went on,“When you guys wrote that sentence, did you mean it

Погледајте ову реченицу:" Једног јутра,

Take a look at this sentence:"One morning,

такође за вас који сте дошли довде и читате ову реченицу.

to this point and here you are reading this sentence.

Ова реченица би звучала боље кад бисмо је мало изменили.

This sentence would be clearer if I change it thus.

Ova rečenica me posebno ljuti.

This phrase angers me.

Ova rečenica mu je pripadala više nego što nisu protestovali.

This sentence belonged more to him than they did not protest.

У овој реченици ништа није тачно.

Nothing in this sentence is true.

Мислим да ова реченица све говори.

Perhaps this phrase says it all.

Ovu rečenicu izgovaraju svi, svuda

This phrase is used everywhere

Ova rečenica je čudna.

This sentence is strange.

Puno puta sam čuo ovu rečenicu u svom životu.

I've heard this phrase too many times in my lifetime.

Ова реченица ми није јасна.

This sentence is not clear to me.

Примери коришћења Ову реченицу на Српском и њихови преводи на Енглески