ОГЛАСНОЈ - превод на Енглеском

• notice
• ad
• bulletin
• message

Примери коришћења Огласној на Српском и њихови преводи на Енглески

на крају сам добио одличан посао као директор рачуна у огласној агенцији.
eventually landed a great job as an account director at an ad agency.

Док је овај механичар заправо приказан у огласној приколици, овде се детаљније разматра.
While this mechanic was actually shown in the announcement trailer, it is discussed in more detail here.

Поред тога, имајте у виду да број огласа у било којој огласној јединици може да се разликује у зависности од тога да ли огласна јединица приказује стандардне текстуалне огласе, проширене текстуалне огласе
In addition, keep in mind that the number of ads in any ad unit may vary depending on whether the ad unit is displaying standard text ads,

рокови за пријаве за конгресе могу се наћи на огласној табли испред Студентског парламента,
deadlines for applications for congresses can be found on the bulletin board in front of the Student Parliament,

Листа кандидата који су стекли услов за упис у прву годину студија објављује се на интернет страници и огласној табли Факултета.
The list of candidates who met the requirements for admission to the first year of the study program is published on the website and the notice board of the Faculty.A

обуће за мигранте смештене у Прихватном центру у Босилеграду, а на огласној табли Прихватног центра истакнути су кућни ред и друге информације од значаја за мигранте, на језицима које они разумеју.
Bosilegrad Reception Centre and displayed the House Rules and information of relevance for migrants, in the languages they understand, on the notice board of the Reception Centre.

такође треба размишљати о придруживању некој ЦПМ огласној мрежи како бисте могли
you should also think about joining somekind of CPM ad network so you can make money

неопходну-нужну помоћ Путнику, по унапред утврђеним терминима периодичног дежурства, објављених на огласној табли или на други прикладан начин.
necessary-needed assistance to the travel consumer in accordance to the predetermined terms of periodic availability published on the notice board or in any other appropriate manner.

достављач ће оставити обавештење да ће се писмено истаћи на огласној табли суда
the process server will leave a notice that he will post the document on the notice board of the court,

Листа кандидата који су стекли услов за упис у прву годину студија објављује се на интернет страници и огласној табли Факултета. Одређени број студената
The list of candidates who met the requirements for admission to the first year of the study program is published on the web site and the notice board of the Faculty.A

Све остале кључне речи у неозначеним огласним групама су оствариле укупно 29 кликова.
All other keywords in unlabeled ad groups received 29 clicks total.

Шта се дешава са огласном јединицом када уклоните оглас?
What happens to an ad unit when you remove an ad?.

Nisam dobio dadilju na oglasnim 30 sekundi' samo da sjedi u autu.
I didn't get a babysitter on 30 seconds' notice just to sit in the car.

Radi u oglasnoj agenciji u centru.
Works at an ad agency downtown.

Na mom oglasnoj tabli postoji citat sam kopirao iz knjige.
On my bulletin board is a quote I copied from a book.

Broj klinike je na oglasnoj tabli.
Number for the special clinic is on the notice board.

Na oglasnoj tabli za izgubljene ljubimce.
On a lost pet message board.

U oglasnim prodajam.
In ad sales.

Počelo je s oglasnim tablama i forumima.
It started with bulletin boards and forums.

ću napisati osvrt na oglasnoj ploči.
I will post a review on the message board.