ОГРАНИЧЕНОГ - превод на Енглеском

• limited
• restricted
• finite
• confined
• bounded
• constrained

Примери коришћења Ограниченог на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је направио туториал о ограниченог приступа фолдерима?
He was made a tutorial on limited access to folders?

Због ограниченог простора.
Due to limited space.

Због ограниченог броја паркинг објеката, саветујемо госте да користе јавни превоз.
Due to limited parking, we encourage patrons to utilize public transportation.

Због ограниченог броја места, свака организација може пријавити само по једног представника.
Due to limited capacity, each organisation can submit only one representative.

Збир ограниченог не може бити безграничан.
A universe of limitations cannot be infinite.

Због ограниченог приступа, Ова плажа је пусто највећи део времена.
Due to limited access, this beach is deserted most of the time.

Због ограниченог простора, не могу све теме детаљно објаснити.
Due to limited space, I cannot comment on them in further detail.

Покушајте да избегнете коришћење великог кофера због ограниченог пртљажног простора.
Please try to avoid using a large suitcase due to limited luggage space.

Улаз је слободан, уз обавезно пријављивање, због ограниченог броја места( 20 особа по термину).
Participation is free, but reservations are required due to limited seating(20 people).

резервације су обавезне због ограниченог броја места.
reservations are required due to limited space.

Жао ми их је и њиховог ограниченог ума.
I feel sorry for them with their narrow minds.

из техничких разлога, ограниченог функционисања наших Интернет понуда.
for technical reasons, to restricted functioning of our Internet offerings.

из техничких разлога, ограниченог функционисања наших Интернет понуда.
for technical reasons, to restricted functioning of Website.

Напомена: Родитељски надзор не спречава преглед ограниченог садржаја у резултатима претраге ни преко директног линка.
Note: Parental controls don't prevent seeing restricted content as a search result or through a direct link.

Сцена ограниченог одсека снимљена је у згради Дукеа Хумфреиа у Бодлеијанској библиотеци у Оксфорду.
The Restricted Section scene was filmed in Duke Humfrey's building at the Bodleian Library in Oxford.

Шелер описује суштину филозофског размишљања као љубављу одређен покрет најунутрашњијег себе ограниченог бића према учествовању у суштинској стварности од свих могућих.
Scheler describes the essence of philosophical thinking as"a love-determined movement of the inmost personal self of a finite being toward participation in the essential reality of all possibles.".

Прорачуни вероватноћа покривености ограниченог избора често узимају здраво за готово равномерно рандомизовање
The probability calculations in coverage of restricted choice often take uniform randomization for granted

који га је оставио ограниченог на лежање у кревету и неспособност говора наредних неколико месеци.
corpus christi September 14, 1956 which left him confined to bed and unable to speak for several months.

Међутим, то исто говори да сваки планаран граф ограниченог степена има и избалансиран део са O( √n) чворова.
However, the same result also implies that every planar graph of bounded degree has a balanced cut with O(√n) edges.

Један начин имплементације итератора је коришћење ограниченог облика надпрограма,
One way of implementing iterators is to use a restricted form of coroutine,